Vertaling van "continental model against " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

check model against real data
vérifier l'adéquation du modèle avec la réalité

Fixed Platform Protocol | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental

Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf
Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental

Offshore Protocol | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
Protocole offshore | Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol

Draft Protocol on the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution resulting from the Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Sea-Bed and its Sub-Soil
Projet de protocole relatif à la protection de la Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental et des fonds marins et de leur sous-sol

Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
Protocole pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité des plates-formes fixes sur le plateau continental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is thanks to the fact that there is no common policy in the field that we can now set flexicurity, the Nordic model, the Anglo-Saxon model and the continental model against one another and compare them.
C'est grâce à l'absence de politique commune dans ce domaine que nous pouvons aujourd'hui placer côte à côte la flexicurité — c’est-à-dire le modèle nordique —, le modèle anglo-saxon et le modèle continental, afin de les comparer.

To guard against this eventuality, I am proposing that this agreement not be used as a model and that any future negotiations relating to the sugar trade be conducted in a multilateral or continental context.
Pour se prémunir contre ça, je propose qu'on inscrive dans la loi que ça ne doit pas servir de modèle et que toute libéralisation du commerce du sucre doit être négociée dans un cadre multilatéral ou continental.