Vertaling van "contingency funds conservative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contingency [ reserve for provident fund | intangible contingency fund ]
réserve de prévoyance [ caisse de prévoyance ]

contingency fund | contingency reserve
réserve aléas | réserve pour imprévus

Contingency Fund | Reserve Fund
Fonds de réserve | fonds pour imprévus

Last Post Fund [ Last Post Imperial Naval and Military Contingency Fund ]
Fonds du Souvenir [ Last Post Imperial Naval and Military Contingency Fund ]

Canadian Investor Protection Fund [ National Contingency Fund ]
Fonds canadien de protection des épargnants [ Fonds national de prévoyance ]

contingency fund | provident fund
fonds de prévoyance | fonds pour éventualités

relief fund | contingency fund
caisse de secours

Contingencies Fund
Fonds des éventualités

contingency fund
caisse de prévoyance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Conservatives have eliminated the $3 billion contingency fund, which they promised not to do in their platform, but they have already eliminated it.
Les conservateurs ont supprimé la réserve pour éventualités de 3 milliards de dollars, alors qu'ils avaient promis de ne pas le faire dans leur programme électoral.

The contingency fund now has been removed from the Conservative economic planning.
Le fonds d'urgence a été supprimé de la planification économique des conservateurs.

We say his projections are padded with contingency funds, conservative economic assumptions, and revenue and spending forecasts that are pessimistic, even in relation to the conservative economic assumptions that some are making.
Nous affirmons que ses projections sont gonflées avec des fonds pour éventualités, des hypothèses économiques conservatrices et des prévisions des revenus et des dépenses qui sont pessimistes, même en rapport avec les hypothèses économiques conservatrices que certains font.

It essentially says put the $3 billion contingency fund toward debt reduction, base a tax reduction strategy on the most conservative of estimates, and then apply any unanticipated surpluses to the debt, along with the contingency fund.
On y dit essentiellement que la réserve pour éventualités de 3 milliards de dollars doit servir à la réduction de la dette, que la stratégie de réduction de l'impôt doit être fondée sur les estimations les plus prudentes et qu'ensuite tout excédent imprévu doit servir à rembourser la dette, en sus de la réserve pour éventualités.

We are taking the $3 billion contingency fund which, over the last three years, was used to eliminate part of the $42 billion in deficit we inherited from the Conservatives.
Nous prenons les 3 milliards du fonds de prévoyance qui, au cours des trois dernières années, a servi à éliminer une partie des 42 milliards de déficit hérités des Conservateurs.