Traduction de «continuous air monitor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Continuous Air Monitoring Program
Continuous Air Monitoring Program

continuous air monitor
babar

conduct continuous weather monitoring activities, undertake continuous weather monitoring activity | execute constant observation of climatic conditions | continuously monitor weather | continuously monitor weather conditions
surveiller continuellement les conditions climatiques

check continuity requirement | follow continuity requirements | check continuity requirements | monitor continuity requirements
contrôler des exigences de continuité

air monitoring [ air quality monitoring | air pollution monitoring ]
surveillance de la qualité de l'air [ surveillance de la pollution de l'air | surveillance de la pollution atmosphérique ]

air quality monitoring station [ air monitoring station | air pollution monitoring station ]
station de surveillance de la qualité de l'air [ station de surveillance de la pollution atmosphérique ]

off-the-air monitor | off-the-air receiver | off-air monitor | monitor receiver | test receiver
récepteur de contrôle | récepteur d'antenne | récepteur moniteur | récepteur témoin

lead-in-air monitoring | monitoring of the concentration of lead in air
contrôle de la concentration de plomb dans l'air | surveillance du plomb dans l'air

continuous position monitoring system
système de localisation continue

assess the day-to-day quality of services delivered by an air transport operator | track the performance of airport services | monitor airport service performance | monitor the performance of airport services
surveiller les performances des services d'un aéroport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Action: continue to monitor the state aid and competition aspects of restructuring and integration; review the functioning of the internal market and propose adjustments where needed; complete the single sky regulatory framework and implement the modernisation of air traffic management; develop policy measures to contain emissions from air transport services.
( Action: continuer à suivre les aspects de la restructuration et de l’intégration du secteur liés aux aides d’État et à la concurrence; réexaminer le fonctionnement du marché intérieur et proposer des adaptations le cas échéant; achever le cadre réglementaire du ciel unique et moderniser la gestion du trafic aérien; mettre au point des mesures pour limiter les émissions générées par les services de transport aérien.

Transport Canada should continue to monitor and provide regulatory oversight of air traffic control, vessel registration, air and sea worthiness, and other similar matters.
Transports Canada doit poursuivre ses activités de surveillance et assurer une surveillance réglementaire notamment dans les domaines du contrôle du trafic aérien, de l’immatriculation des navires, la navigabilité dans les airs et en mer.

The budget that we have put forward, as well as the budget implementation bill, will provide continued funding for the protection of Canada's environment, including programs like the clean air monitoring system and our oil sands monitoring program, as well as ensuring that our economy continues to grow.
Le budget que nous avons présenté, ainsi que le projet de loi d'exécution dudit budget, allouera un financement continu à la protection de l'environnement au Canada — y compris à des programmes comme le système de surveillance de la qualité de l'air et le programme de surveillance des sables pétrolifères — et stimulera la croissance de notre économie.

Environment Canada is committed to continuing our monitoring of water and air quality, including our monitoring of ozone.
Environnement Canada s'est engagé à continuer de surveiller la qualité de l'eau, de l'air et de l'ozone.

Continuous air monitoring around the facility demonstrates that the Saint-Ambroise facility meets this extremely stringent voluntary criterion.
La surveillance continue de l'air aux abords de l'installation de Saint-Ambroise montre qu'elle satisfait à ce critère volontaire extrêmement rigoureux.

monitor whether the air navigation service providers continue to qualify for the derogation.
contrôle si les prestataires de services de navigation aérienne peuvent toujours bénéficier de la dérogation.

The monitoring of air pollution effects on forests should continue to be carried out on the basis of the systematic network of observation points and of the network of observation plots for intensive and continuous monitoring, established and implemented under Regulation (EEC) No 3528/86 and Regulations (EEC) No 1696/87 and (EC) No 1091/94.
Il convient que la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts se poursuive sur la base du réseau systématique de points d’observation et du réseau de placettes d’observation en vue d’une surveillance intensive et continue, créés et mis en œuvre conformément au règlement (CEE) no 3528/86, au règlement (CEE) no 1696/87 et au règlement (CE) no 1091/94.

Obviously we continue to monitor the health of the air industry, and we continue to be very concerned about that.
Nous continuons évidemment à surveiller l'état de notre secteur du transport aérien, qui est l'une de nos préoccupations constantes.

monitor whether the air navigation service providers continue to qualify for the derogation.
contrôler si les prestataires de services de navigation aérienne peuvent toujours bénéficier de la dérogation.

Under this scheme, networks of observation points and plots (system for monitoring the effects of air pollution) are to be maintained in order to produce periodic inventories and carry out continuous monitoring of forest ecosystems.
En vertu de cette action, des réseaux de points et de placettes d'observation (système de surveillance des effets de la pollution de l'air) sont maintenus en vue de réaliser des inventaires réguliers et une observation permanente des écosystèmes forestiers.