Traduction de «continuous bands creating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

continuous bands creating | continuous bands forming | form continuous bands | forming continuous bands
former des bandes continues

create a continuous improvement work atmosphere | create a working atmosphere of continuous improvement | create a work atmosphere of continuous improvement | creating a work atmosphere of continuous improvement
créer une ambiance de travail favorisant l’amélioration continue

continuous band oven
four à bande continue

ironing and plating press rotary continuous band | ironing and plating press
presse à repasser et à satiner à bande transporteuse en continu | presse à repasser et à satiner

continuous band blade
ruban tranchant continu

Continue to Help Create a Caring Workplace
Dans la poursuite d'un milieu de travail bienveillant

assembly line work | belt-system working | continuous production | flow production | line production | mass production | moving band production | progressive system of production
travail à la chaîne

moving band production | flow production | line production | continuous production
travail à la chaîne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bill C-27 would continue to create greater accountability for first nations from their respective community members and these financial records would be provided directly to local populations within their community rather than through the minister as is currently the case when band councils choose to withhold such information.
Le projet de loi C-27 continuerait de renforcer l'obligation des Premières Nations de rendre des comptes à leurs membres. Les états financiers seraient fournis directement aux populations locales des communautés, plutôt que par l'entremise du ministre, comme c'est actuellement le cas lorsqu'un conseil de bande décide de ne pas divulguer ces renseignements.

We have created a class system and, if we continue to follow the INAC criteria, Clatworthy and Smith stated that in 50 years' time, some bands will lose their membership.
Nous avons créé un système de classes et, si nous continuons à suivre les critères d'AINC, Clatworthy et Smith ont déclaré que, dans 50 ans, plus personne n'appartiendra à certaines bandes.

However, we can easily see the extent of colonization through band councils who create membership codes that continue to discriminate against aboriginal women and their children.
Nous pouvons toutefois facilement constater l'ampleur de la colonisation quand des conseils de bande créent des codes d'appartenance discriminatoires envers les femmes autochtones et leurs enfants.

If bad feelings are created and there is no governing legislation to protect individuals, bands could continue to act inappropriately.
Cela entraînera une certaine animosité. Si c'est le cas, en l'absence d'une loi pour protéger les gens, les bandes pourraient continuer d'agir de façon inappropriée.

But the problem is that if you continue to endorse and accept this myth that the free market is going to handle everything—the task force report is just replete with this language—then what you're doing is actually taking these band-aids and attaching them to this monster, which just creates and recreates this problem.
Mais le problème est que si l'on continue à accepter le mythe selon lequel le marché libre est une panacée—le rapport du groupe de travail abonde en observations de ce genre—cela revient pratiquement à mettre un emplâtre sur une jambe de bois, et le problème demeure.