In my prospective duties, I would thus seek to contribute to the continuous improvement of the Court’s reports and, in this process, encourage regular exchanges of views with the Committee on Budgetary Control in order to consider its feedback on significant changes made.
Dans l'exercice de mes fonctions, je m'attacherais donc à contribuer à l'amélioration continue des rapports de la Cour et, dans le cadre de ce processus, je préconiserais des échanges de vues réguliers avec la commission du contrôle budgétaire afin de recueillir son avis sur les modifications majeures apportées.