Traduction de «continuous speech recognizer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

continuous speech recognizer
appareil pour l'identification d'un discours continu

continuous speech recognizer
reconnaisseur de mots continus

speech recognition system [ speech recognizer | speech recogniser ]
système de reconnaissance de la parole [ reconnaisseur de parole ]

speaker-independent input recognition [ unrestricted continuous speech recognition | continuous unrestricted speech recognition | unconstrained continuous speech recognition ]
reconnaissance multilocuteurs multiréférences [ reconnaissance du discours continu indépendant du locuteur ]

continuous-speech dictation software | continuous-speech recognition software | continuous-dictation software
logiciel de dictée en continu | logiciel de dictée vocale en continu | logiciel de reconnaissance vocale en dictée continue | logiciel de reconnaissance vocale en continu | logiciel de reconnaissance de la parole en continu | logiciel de reconnaissance de la parole continue

connected speech recognition | continuous speech recognition
reconnaissance de discours continu | reconnaissance de la parole continue

continuous-speech dictation | continuous dictation
dictée en continu | dictée continue

continuous-speech recognition | continuous voice recognition
reconnaissance de la parole continue | reconnaissance de la parole en continu | reconnaissance vocale en continu | reconnaissance en continu

continuous speech recognition over the telephone (COST action 249)
Reconnaissance de la parole continue sur ligne téléphonique (action COST 249)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The business before the House continues when the House returns from the Senate and the sitting resumes; the Member whose speech was interrupted upon the arrival of the Usher of the Black Rod is recognized to continue his or her speech.
À son retour du Sénat, la Chambre reprend ses travaux là où elle les avait laissés, et la séance continue; le député dont le discours a été interrompu par l’arrivée de l’huissier du bâton noir obtient la parole pour poursuivre son discours .

That on Wednesday, September 24, 1997, the House shall continue to sit until the leaders of all recognized parties have spoken in the debate on the Address in Reply to the Speech from the Throne and that immediately thereafter adjourn to the next sitting day.
Que, le mercredi 24 septembre 1997, la Chambre continue de siéger jusqu'à ce que les chefs de tous les partis reconnus soient intervenus dans le débat sur l'Adresse en réponse au discours du Trône et qu'elle s'ajourne immédiatement après jusqu'au jour de séance suivant.

The Throne Speech recognizes this and lays out a plan to continue the economic recovery.
C'est ce qui se dégage du discours du Trône, lequel présente un plan pour poursuivre la reprise économique.

In the speeches delivered on the occasion, both parties underlined the importance of further strengthening the links and enhancing the relations between the Community and Vietnam and recognized the positive consequences of the ongoing process of economic reform in Vietnam to secure the transition to a market economy and the commitment to continue with this process.
Dans les allocutions prononcées à cette occasion, les deux parties ont souligné l'importance d'un resserrement des liens et d'une intensification des relations entre la Communauté et le Vietnam et ont reconnu les conséquences favorables du processus continu de réformes économiques entrepris au Vietnam pour assurer la transition vers une économie de marché et l'engagement de poursuivre dans cette voie.

The bottom line, and the government has recognized this in the Speech from the Throne, is that we will continue to ensure that the Canadian forces have the capacity to support Canada's role in building a more secure world.
En bout de piste, et le gouvernement l'a reconnu dans le discours du Trône, nous continuerons de veiller à ce que les Forces canadiennes aient la capacité d'appuyer le rôle que joue le Canada dans l'édification d'un univers plus sûr.