Traduction de «continuous washing filter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

continuous washing filter
filtre à lavage continu

vertical filter with backwash [ vertical back-wash filter ]
filtre vertical à retour d'eau

self-washing filter
filtre-autolaveur

washing filter
filtre laveur

wash filter
filtre de lavage

air back-washing filter
filtre à soufflerie

automatic self-washing filter
filtre automatique

wash filter
filtre de lavage (1) | filtre autonettoyant (2)

continuous washing plant
laveur continu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Continue to wash the precipitate on the filter until the filtrate is chloride free.
Poursuivre le lavage du précipité sur filtre jusqu'à élimination des chlorures.

Filter on a flat bed into a 100-ml beaker, wash with several millilitres of acetic acid (4.14), then add to the filtrate drop by drop, 10 ml of xanthydrol (4.26), stirring continuously with a glass rod.
Filtrer sur un filtre plat dans un bécher de 100 ml, laver avec quelques ml d'acide acétique (4.14.), puis ajouter au filtrat, goutte à goutte, 10 ml de xanthydrol (4.26.) en agitant continuellement avec une baguette en verre.

Filter, wash with a few millilitres of acetic acid (4.11). Add 10 ml of xanthydrol to the filtrate drop by drop (4.23), stirring continually with a glass rod.
Filtrer, laver avec quelques gouttes d'acide acétique (4.11.) puis ajouter au filtrat, goutte à goutte, 10 ml de xanthydrol (4.23.) en agitant continuellement avec une baguette de verre.