There is no flexibility, and one of those who offered his opinion was a spokesperson for the Coalition québécoise d'opposition au nouveau projet de loi sur les jeunes contrevenants. He said, and I quote:
D'ailleurs, un des intervenants, qui est porte-parole de la Coalition québécoise d'opposition au nouveau projet de loi sur les jeunes contrevenants, disait, et je le cite:
