Traduction de «contribute $328 million » (Anglais → Français) :

This was a unanimous resolution in Quebec's National Assembly, which requested that the federal government contribute $328 million toward achieving the Government of Quebec's targets.
C'est une résolution unanime de l'Assemblée nationale du Québec. Une demande a effectivement été faite pour que le fédéral puisse contribuer pour 328 millions de dollars dans l'atteinte des objectifs que s'est fixés le gouvernement du Québec.

In response to the continuing humanitarian crisis in Southern Africa, the European Union (EU) today announced that its contribution has risen to €328.2 million for the six most affected countries .
En réponse à la crise humanitaire qui continue de sévir en Afrique australe, l'Union européenne (UE) a annoncé ce jour qu'elle portait sa contribution à 328,2 millions d'euros pour les six pays les plus durement touchés .

The €328.2 million EU contribution covers approximately 40 % of the total needs for the region.
La contribution de 328,2 millions d'euros apportée par l'UE couvre environ 40 % de l'ensemble des besoins de la région.

The figures speak for themselves: in 1999, the EU not counting bilateral contributions by its Member States - provided € 328 million to the region to cope with the Kosovo crisis.
Les chiffres parlent d'eux-mêmes: en 1999, l'Union européenne (sans compter les contributions bilatérales de ses États membres) a consacré 328 millions d'euros à cette région pour surmonter la crise du Kosovo.

The Community contribution will amount to ECU 1 327.9 million, i.e. 45.9% of the total investment of which ECU 768.8 million (26.6%) will come from the European Regional Development Fund (ERDF), ECU 328.4 million (11.4%) will come from the European Social Fund (ESF) and ECU 230.7 million (8%) will come from the Guidance Section of the European Guarantee and Guidance Fund (EAGGF). The balance will be borne by the national and regional authorities and the private sector.
Le cofinancement de la Communauté européenne s'élève à 1.327,9 MECU c'est-à-dire 45,9% de l'investissement total dont 768,8 MECU (26,6%) du Fonds européen de développement régional (FEDER), 328,4 MECU (11,4%) du Fonds social européen (FSE) et 230,7 MECU (8%) du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) section orientation, le reste étant pris en charge par les autorités nationales, régionales et par le secteur privé.