Vertaling van "contributed $180 million " (Engels → Frans) :

As of September there were over 49,000 plans in place, and Canadians had contributed $180 million of their own funds to these plans.
En septembre, nous avions plus de 49 000 régimes ouverts dans lesquels les Canadiens avaient versé 180 millions de dollars de leurs propres fonds.

When we put these three different amounts together, we came up with annual savings in the area of $160 million, $180 million a year, of which the employees were indeed contributing in the area of $30 million, $35 million.
Grâce à ces trois opérations, nous avons réalisé des économies annuelles de l'ordre de 160 à 180 millions de dollars par an, la contribution des employés étant de l'ordre de 30 à 35 millions de dollars.

The European Investment Bank (EIB) recently granted a EUR 180 million loan to the Renault Group to contribute to RD for a new generation of batteries and motors for electric vehicles.
La BEI vient d’accorder un prêt de 180 millions d’euros au Groupe Renault afin de contribuer à la recherche et au développement d’une nouvelle génération de batteries et moteurs pour véhicules électriques.

According to Symonds, CDW amounted around 180 million tones in the EU each year and that five Member States accounted for 80% of the total amount of CDW in the EU, which seems to be consistent with their contribution to the total construction market CDW is over 480 kg per person per year and only about 28% is recycled or re-used across the EU-15.
Selon Symonds, la quantité de déchets de construction et de démolition s'élève à environ 180 millions de tonnes chaque année dans l'UE et cinq États membres sont responsables de 80% de la quantité totale de déchets de construction et de démolition dans l'UE, ce qui semble cohérent avec leur contribution à l'ensemble du marché de la construction. Les déchets de construction et de démolition représentent plus de 480 kg par habitant et par an et 28% seulement sont recyclés ou réutilisés dans l'UE.

This includes an EU contribution of € 10.180 million and a contribution of € 1.946 million from the private sector.
Cela comprend un concours communautaire de 10,180 millions et un concours de 1,946 million d'euros en provenance du secteur privé.

How can the Commission make annual contributions to the Palestinian Authority to the tune of EUR 180 million, while corruption is at its highest?
Comment est-il possible que la Commission octroie chaque année EUR 180 millions à l’Autorité palestinienne alors que la corruption y règne en maître ?

231 proposals were submitted, requesting a total EU contribution of €180.8 million.
Les 231 propositions présentées exigeaient une participation communautaire totale de 180,8 millions d'euros.

The grants go to Denmark, the Federal Republic of Germany, France, Ireland, Italy, Portugal, Spain and the United Kingdom. Under the third allocation, the Community is contributing 180.84 million ECU to the financing of investment projects.
Ces concours concernent l'Allemagne, le Danemark, l'Espagne, la France, l'Irlande, l'Italie, le Portugal et le Royaume-Uni. la troisième tranche 1987 porte sur une contribution communautaire de 180,84 Mio ECU destinée au financement de projets d'investissement.