Traduction de «contributing to a stronger economy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Contributing to a stronger economy: report of the Tourism Sector Consultations on Prosperity [ Contributing to a stronger economy ]
Pour une économie plus forte : rapport des Consultations de l'industrie touristique sur la prospérité [ Pour une économie plus forte ]

Corporate Profile - Building a Stronger Economy Together
Profil de l'Agence - Ensemble pour une économie plus forte

Building a stronger economy together
Ensemble pour un économie plus forte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The entrepreneurship 2020 action plan Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe aims to support entrepreneurs, who play an essential role in boosting employment, growth and a stronger economy.
Le plan d’action Entrepreneuriat 2020 - Raviver l’esprit d’entreprise en Europe a pour objectif de soutenir les entrepreneurs qui jouent un rôle essentiel dans la création d’entreprises, la croissance et la revitalisation de l’économie.

The External Investment Plan will bring tangible results for citizens across our Neighbourhood and beyond, contribute to job creation and greater competitiveness, stronger economy, governance, connectivity, and a stronger society".
Le plan d'investissement extérieur apportera des résultats tangibles aux citoyens de notre voisinage et au-delà, contribuera à la création d'emplois et à une amélioration de la compétitivité, renforcera l'économie, la gouvernance et la connectivité et consolidera la société».

Stronger economy: economic development and better market opportunities; Stronger governance: strengthening of institutions and good governance; Stronger connectivity: enhancing connectivity, notably in the areas of transport and energy, as well as environment and climate change; Stronger society: increasing mobility and contacts between people.
économie plus forte: développement économique et amélioration des débouchés commerciaux; gouvernance plus forte: renforcement des institutions et de la bonne gouvernance; connectivité plus forte: renforcement de la connectivité, notamment dans les domaines du transport et de l'énergie, ainsi que dans ceux de l'environnement et du changement climatique; société plus forte: accroissement de la mobilité et des contacts entre les personnes.

A prosperous Nisga'a people will contribute to a stronger economy in northwestern British Columbia.
Un peuple nisga'a prospère contribuera au renforcement de l'économie du nord-ouest de la Colombie-Britannique.

The benefits of health research are realized on several levels: improving diagnoses, treatment, prevention of disease and disability, enhancing the quality of life through increases in functional capacity, reduction in pain and suffering, advancing public health, and contributing to a stronger economy through health care savings and through increased productivity.
Les bénéfices de la recherche médicale sont nombreux: amélioration du diagnostic, du traitement et de la prévention des pathologies et de l'invalidité, amélioration de la qualité de vie par l'augmentation des capacités fonctionnelles, réduction de la douleur et des souffrances, promotion de la santé publique et renforcement de l'économie nationale grâce à des économies réalisées au titre des soins de santé et à une productivité accrue.

The building Canada plan supports projects that contribute to a stronger economy, cleaner air and water, safer roads, shorter commutes and stronger communities.
Le plan Chantiers Canada permet la réalisation de projets qui aident à renforcer l'économie, à assainir l'air et l'eau, à rendre nos routes plus sûres, à réduire le temps de déplacement et à bâtir des collectivités plus solides.

This contributes to a stronger economy, creates jobs and growth here at home, and reinforces our G20 leadership in the fight against protectionism.
Cela contribue au renforcement de notre économie, crée des emplois et de la croissance chez nous et consolide notre position de leadership dans la lutte du G20 contre le protectionnisme.

The amendments proposed in Bill S-4 will increase the public safety of Canadians, enhance the safety of our communities, and contribute to a stronger economy, a modern infrastructure, and a cleaner environment.
Les modifications proposées dans le projet de loi S-4 protégeront davantage la sécurité publique au Canada, rendront nos collectivités plus sûres et permettront de renforcer l'économie, de moderniser les infrastructures et de protéger l'environnement.

An important part of the Recovery Plan is the proposal to increase Community spending in defined strategic sectors, so as to address the lack of confidence among investors and to help develop the path to a stronger economy for the future.
Une partie importante du plan de relance consiste à proposer une hausse des dépenses communautaires dans certains secteurs stratégiques, de façon à remédier au manque de confiance des investisseurs et à contribuer à ouvrir la voie à une économie plus forte à l’avenir.