Vertaling van "contributors to agricultural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contributor to a spousal RRSP [ contributor to a spousal registered retirement savings plan | spousal registered retirement savings plan contributor | spousal RRSP contributor | spousal contributor ]
cotisant à un RÉER de conjoint [ cotisant à un régime enregistré d'épargne-retraite de conjoint | cotisant à un RÉER au profit du conjoint ]

contributor | contributor of capital
apporteur | associé apporteur | apporteur de capital | actionnaire apporteur

contributor | contributing member | female contributor
cotisant | cotisante

Canada Pension Plan Contributors: Earnings and Contributions [ Canada Pension Plan Contributors ]
Cotisants du Régime de pensions du Canada : gains et cotisations [ Cotisants du Régime de pensions du Canada ]

Canada Pension Plan Contributors, 1994 [ Canada Pension Plan Contributors, 1993 ]
Cotisants du Régime de pensions du Canada, 1994 [ Cotisants du Régime de pensions du Canada, 1993 ]

ad hoc committee of contributors
comité ad hoc des contributeurs

contributor of
apporteur de

net contributor
contributeur net

prospective donor | prospective contributor | giving prospect | prospect
donateur éventuel | donatrice éventuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU donors were significant contributors to agricultural research for development, contributing an estimated EUR 380 million in 2012.
Les donateurs de l’UE ont contribué de manière significative à la recherche agricole pour le développement; leur contribution est estimée à 380 millions d’EUR en 2012.

In fact the federal government is the largest single contributor to agricultural research in Canada, investing more than $300 million a year.
De fait, le gouvernement fédéral est le plus gros contributeur à la recherche agricole au Canada, dans laquelle il investit plus de 300 millions de dollars par an.

(13) In order to reduce atmospheric NH3 and PM2,5 emissions from the main contributors, national air pollution control programmes should include measures applicable to the agricultural sector.
(13) Afin de réduire les émissions atmosphériques de NH3 et de PM2,5 des principaux émetteurs, les programmes nationaux de lutte contre la pollution atmosphérique devraient prévoir des mesures applicables au secteur agricole.

K. whereas in many Member States and regions, milk production is a key pillar of the regional economy and a key contributor to agricultural added value;
K. considérant que, dans de nombreux États membres et régions, la production laitière constitue un pilier fondamental de l'économie régionale et de la valeur ajoutée de l'agriculture;

The Canadian agriculture and agri-food system is one of the biggest contributors to our economy, accounting for 8 per cent of the Canadian GDP in 2010, which is a larger contributor than oil and gas.
Le système canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est l'un des plus grands secteurs qui contribuent à notre économie, à l'origine de 8 p. 100 du PIB canadien en 2010, ce qui est plus élevé que la part du secteur pétrole et gazier.

How can we make sustainable agriculture a better contributor to food security and fighting poverty?
Comment l'agriculture durable peut-elle mieux contribuer à la sécurité alimentaire et à la lutte contre la pauvreté ?

Agriculture must return to the centre of the development agenda, with the key objective of increasing global production capacity by creating favourable conditions for public and private investment for farmers worldwide", said Dacian Ciolos, Commissioner for Agriculture and Rural Development, a keynote speaker and contributor to the conference.
L'agriculture doit revenir au centre du programme de développement et avoir pour objectif premier d'augmenter la capacité mondiale de production en créant des conditions favorables aux investissements publics et privés en faveur des agriculteurs à l'échelle de la planète".

These direct impacts on supply and demand are significant contributors to agricultural commodity prices and to the increases that we have seen.
Ces effets directs sur l’offre et la demande contribuent de façon importante au prix des produits agricoles de base et aux augmentations que nous avons constatées.

Senator Tunney joined us just 15 months ago and he has been a steadfast contributor to all matters agricultural ever since.
Le sénateur Tunney s'est joint à nous il y a à peine 15 mois, et nous a donné son apport constant sur toutes les questions agricoles depuis lors.