Vertaling van "control through photo-electric cells " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control through photo-electric cells | photo-electric control system
commande photo-électrique

photoelectric receptor [ photoelectric cell | photo-electric cell | photocell | electric eye ]
récepteur photoélectrique [ cellule photoélectrique | cellule photo-électrique | photocellule ]

light sensitive cell | photo-electric cell
photocellule

photo electric cell automatic contact-breaker
interrupteur automatique à cellule photo-électrique

weft detector with photo-electric cell
détecteur de trames à cellule photo-électrique

photo-electric cells
piles photoélectriques

photo-electric cell pyrometer
pyromètre à cellule photo-électrique

photo electric cell amplifier
ampli de cellule

photo-electric cell densitometer
densitomètre à cellule photoélectrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Smart industrial control systems permit more efficient management of electricity generation, storage, transport and consumption through intelligent electrical grids and devices.
Les systèmes intelligents de contrôle industriel permettent une gestion plus efficace de la production, du stockage, du transport et de la consommation d’électricité grâce à des réseaux et dispositifs électriques intelligents.

These changes might centre on decentralised production of electricity through mini gas turbines or fuel cells.
La production décentralisée d'électricité par le biais de mini turbines à gaz ou de piles à combustible pourrait être à l'origine de ces changements.

Improved efficiency and better demand-side management, fostered through CO2 standards and smart taxation systems, should also advance the development of hybrid engine technologies and facilitate the gradual transition towards large-scale penetration of cleaner vehicles in all transport modes, including plug-in hybrids and electric vehicles (powered by batteries or fuel cells) at a later stage.
Une plus grande efficacité et une meilleure gestion de la demande, favorisées par les normes relatives aux émissions de CO2 et des systèmes de taxation intelligents, devraient également faire progresser les technologies en matière de moteurs hybrides et faciliter une transition progressive vers la pénétration ultérieure et à grande échelle sur le marché de véhicules plus propres dans tous les modes de transport, et notamment les véhicules hybrides et électriques rechargeables (fonctionnant avec des batteries ou des piles à combustible).

When you have hydrogen in your car, you run it through a fuel cell, generate electricity and power an electrical engine. That means efficiency losses.
Quand on a de l'hydrogène dans une automobile, il alimente une pile à combustible, produit de l'électricité et fait tourner un moteur électrique, ce qui entraîne des pertes d'efficience.

9. Welcomes the proposal for strengthening the market for alternative fuel and electric vehicles, but notes that the development of electro-mobility in Europe is proceeding at a sluggish pace; urges that priority is given to the development of appropriate infrastructures through adequate investments at European and national level, including adequate funding to the Connecting Europe Facility instrument, and through common standards for alternative fuels and propulsion systems; calls on the Commission to make corresponding legislative proposals where necessary, and asks for the swift adoption of the legislative proposal and of a common standard on the recharging interface for electric vehicles; emphasises the importance of maintaining a positive attitude towards other innovative solutions for powering electric vehicles, such as the fuel-cell technology;
9. salue la proposition de consolidation du marché des véhicules électriques ou utilisant des carburants de substitution, mais constate que le développement de l'électromobilité progresse lentement en Europe; préconise de donner la priorité à l'aménagement d'infrastructures adaptées au moyen d'investissements suffisants aux niveaux européen et national, notamment par un financement adéquat du mécanisme pour l'interconnexion en Europe, et au moyen de normes communes relatives aux carburants de substitution et aux systèmes de propulsion alternatifs; invite la Commission à présenter, le cas échéant, les propositions législatives correspondantes et demande l'adoption à bref délai de la proposition législative et d'une norme commune pour l'interface de recharge des véhicules électriques; souligne l'importance de maintenir une attitude positive à l'égard d'autres solutions de substitution innovantes pour la motorisation des véhicules électriques, telles que la technologie de la pile à combustible;

But if we don't get started on the innovations that are required, we're going to miss out on that opportunity and we'll simply be importing them from China, and we'll be getting the heat for our houses and the electricity for our appliances from there, through the photovoltaic cells we buy.
Si nous ne nous mettons pas à innover, nous allons rater le coche et devoir importer ces cellules photovoltaïques de la Chine, c'est-à-dire acheter de ce pays l'énergie pour réchauffer nos maisons et pour faire fonctionner nos appareils électroménagers.

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the acquisition of sole control through a public takeover bid for Endesa S.A (“Endesa”), a Spanish energy company mainly active in the electricity sector, by E.ON AG (“E.ON”), based in Germany.
La Commission européenne a approuvé, en vertu du règlement communautaire sur les concentrations, l'acquisition du contrôle exclusif d'Endesa S.A («Endesa»), une société énergétique espagnole opérant essentiellement dans le secteur de l'électricité, par E.ON AG («E.ON»), une société dont le siège social se trouve en Allemagne, par le biais d'une offre publique d'achat.

National authorities should be encouraged to use the large range of measures available to them, through regulators, better control of the electricity supply chain, introduction of certification mechanism and optimisation of road transport.
L’action des autorités nationales devra à cet effet utiliser une large palette de mesures à leur disposition à travers les régulateurs, un meilleur contrôle de la chaîne d’approvisionnement de l’électricité, le développement d’un mécanisme de certification et l’optimisation du trafic routier.

Through a diversified portfolio of brand names, it controls Brandt, the electrical appliances manufacturer that has a Europe-wide presence.
EL.FI contrôle l'entreprise d'électroménagers Brandt qui est présente dans toute l'Europe, à travers un portefeuille de marques diversifié.

That is the main fence line of the airport, and there is a guard shack that is manned 24 hours a day, seven days a week. There is an entrance there, and it is also controlled with an electric eye that detects movement through that gate.
Il s'agit de la clôture principale de l'aéroport, et il y a une guérite où un garde est affecté 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Il y a une entrée ici, et elle est également contrôlée par une cellule photoélectrique qui détecte les mouvements de quiconque franchit cette barrière.