Vertaling van "control-flow environment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control-driven architecture | control-flow environment
architecture à contrôle de flux | architecture dirigée par le contrôle

manages flow of shredded tobacco | regulate the flow of shredded tobacco | controls flow of shredded tobacco | regulate flow of shredded tobacco
réguler le débit de tabac découpé

manage flow of oils | oversee flow of oils | check flow of oils | control flow of oils
contrôler le débit d'huiles

manage flow of matter used in oil processing | supervise flow of matter used in oil processing | control flow of matter used in oil processing | oversee flow of matter used in oil processing
contrôler le débit de substances utilisées pour la transformation d'huile

control flow diagram [ control flow graph ]
diagramme de contrôle [ graphe de contrôle ]

flow of control [ control flow ]
débit de contrôle

minimum control flow
débit minimal de commande

control algorithm [ control flow algorithm ]
algorithme de flux de commandes

control flow
débit modulé

no-load control flow
débit modulé sans charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The proposed maintenance or repair of a base for navigational aids or a physical work used to control the flow of water in the main channel of a historic canal or as a breakwater if the project does not result in the likely release of a polluting substance into the environment.
2. Projet d’entretien ou de réparation d’une base pour les aides à la navigation, d’un ouvrage utilisé comme moyen de régulariser le débit du chenal principal du canal historique ou comme brise-lames, si le projet n’est pas susceptible d’entraîner le rejet d’une substance polluante dans l’environnement.

Parliament is a very important part of that circle of control, not simply in the sense of the impact of the criticism that flows from your oversight, but also in the sense of helping to create the very environment for achieving excellence in control and comptrollership.
Le Parlement est un élément très important de ce cercle de contrôle, pas simplement à cause de l'impact des critiques qui découlent de votre fonction de supervision, mais aussi dans le sens que vous aidez à créer l'environnement même qui permet d'atteindre l'excellence dans le domaine du contrôle.

It tends to flow back into Environment Canada to work on that risk management question, as to how much of that risk you should control.
C'est plutôt à Environnement Canada de travailler sur la question de la gestion du risque et de déterminer dans quelle mesure ce risque doit être contrôlé.

the data flow activities, the control system and the control environment.
les activités de gestion du flux de données, le système de contrôle et l’environnement de contrôle.

The benefits to flow from this process will positively affect national security, maritime security and safety, the protection of the marine environment, border control and, in general, law enforcement.
Les avantages qui en découleront auront des retombées positives sur la sécurité nationale, sur la sécurité et la sûreté maritimes, sur la protection du milieu marin, sur le contrôle des frontières et sur l'application de la législation en général.

The Commission should work towards the necessary co-operation and information flows between the Commission expert groups on specific issues (transport, environment, customs, border controls, health.).
La Commission devrait œuvrer à mettre en place la coopération et les flux d'informations nécessaires entre les groupes d'experts qui dépendent d'elle, sur des questions précises (transports, environnement, douanes, contrôles aux frontières, santé, etc.)

For instance in the following policy areas:Environment: review of the Integrated Pollution Prevention and Control Directive (IPPC) and other related legislation on industrial emissions with a view to improving clarity and consistency (notably in terms of reporting) and streamlining requirements; Construction products Directive, with a view to clarifying and reducing the administrative burden, in particular for SMEs, through more flexibility in the formulation and use of technical specifications, lighter certification rules, and elimination of the implementation obstacles that so far have hampered the creation of a full internal market for construction products; statistics: lighten statistical reporting by economic operators, possibly exempting SMEs, taking into account the outcome of the ongoing pilot project on the measurement and reduction of administrative costs and the feasibility study to analyse the workability of a collection system limited to one flow.
Exemples de domaines politiques:Environnement: révision de la directive relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (IPPC) et d'autres actes législatifs connexes relatifs aux émissions industrielles afin d'en améliorer la clarté et la cohérence (notamment en matière de rapports) et de rationaliser les exigences; - Produits de construction: révision de la directive dans le but de clarifier et de réduire les charges administratives, en particulier pour les PME, par davantage de flexibilité dans la formulation et l'utilisation des spécifications techniques et des règles de certification allégées et par l’élimination des obstacles à la mise en œuvre qui, jusqu'ici, ont entravé la création d'un véritable marché intérieur pour les produits de construction; Allégement des obligations de déclaration statistique imposées aux opérateurs économiques, éventuellement en en exemptant les PME, sur la base des résultats du projet pilote en cours sur la mesure et la réduction des coûts administratifs et de l'étude de faisabilité portant sur la possibilité de mise en œuvre d'un système de collecte limité à un seul flux.

As far as the other options or approaches under the three other headings are concerned, the premise is that even though we do recognize that rights holders should be compensated for material where they want to be compensated, the Internet, as I said already last week, does present some challenges, because there is material flowing where there's not necessarily an expectation of remuneration or compensation, or even of control in the same way as in the analog world, and we want to recognize that we're talking about a different environment.
Pour ce qui est des autres options ou des autres démarches pour les trois autres enjeux, la prémisse veut que même si nous reconnaissons que les détenteurs de droits devraient être indemnisés pour le matériel pour lequel ils veulent être indemnisés, Internet, comme je l'ai déjà dit la semaine dernière, présente certains problèmes, car sur la toile circule du matériel pour lequel il n'y a pas forcément d'attente de rémunération ou d'indemnisation, voire de contrôle de la même manière que dans le monde analogique, et il faut que cet environnement différent soit pris en compte.

Agreement on the directive controlling dangerous substances in water will help to cut down the flow of industrial poisons into our environment.
L'accord realise sur la directive relative au controle des substances dangereuses dans l'eau permettra de reduire les rejets de poisons d'origine industrielle dans notre environnement.