Traduction de «controlled protective brazing atmosphere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

controlled protective brazing atmosphere | controlled protective soldering atmosphere | controlled brazing atmosphere | controlled soldering atmosphere
atmosphère contrôlée de brasage

protective brazing atmosphere
atmosphère protectrice de brasage

controlled brazing atmosphere
atmosphère controlée de brasage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Explosive atmospheres — Part 37: Non-electrical equipment for explosive atmospheres — Non-electrical type of protection constructional safety ‘'c’', control of ignition sources ‘'b’', liquid immersion ‘'k’' (ISO 80079-37:2016)
Atmosphères explosives — Partie 37: Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosives — Mode de protection non électrique par sécurité de construction «c», par contrôle de la source d’inflammation «b», par immersion dans un liquide «k» (ISO 80079-37:2016)

EUROVOC descriptor: pollution control atmospheric pollution environmental protection public health environmental standard eutrophication
Descripteur EUROVOC: contrôle de la pollution pollution atmosphérique protection de l'environnement santé publique norme environnementale eutrophisation

Examples of that would be: engaging partners to restore and conserve areas such as the Fraser River Basin, northern rivers, Great Lakes, St. Lawrence River, and Atlantic coast; research and development on atmosphere, toxics, water, and wildlife; identifying and controlling dangerous chemicals that threaten air and water quality; protecting migratory birds and habitat; taking action on plant and animal species that are endangered or at risk; and undertaking inspections and enforcement actions.
Voici des exemples: mettre les partenaires à contribution pour restaurer et conserver le bassin de fleuves comme le fleuve Fraser, les rivières du Nord, les Grands Lacs, le fleuve Saint-Laurent et la côte de l'Atlantique; la R-D sur l'atmosphère, les substances toxiques, les eaux et la faune; identifier et réglementer les produits chimiques les plus dangereux qui menacent la qualité de l'air et de l'eau; protéger les oiseaux migrateurs et l'habitat; prendre des mesures au sujet des espèces animales et végétales en péril ou à risque; et procéder à des inspections et prendre des mesures d'application.

From Environment Canada: François Guimont, Assistant Deputy Minister, Environmental Protection Service; Bernard Madé, Acting Chief, Chemicals Control Division; Angus Fergusson, Scientist, Atmospheric Environment Service.
De Environnement Canada : François Guimont, sous-ministre adjoint, Service de la protection de l’environnement; Bernard Madé, chef intérimaire, Division du contrôle des produits chimiques; Angus Fergusson, scientifique, Service de l’environnement atmosphérique.

safety devices, controlling devices and regulating devices intended for use outside potentially explosive atmospheres but required for or contributing to the safe functioning of equipment and protective systems with respect to the risks of explosion;
dispositifs de sécurité, de contrôle et de réglage destinés à être utilisés en dehors d'atmosphères explosibles mais qui sont nécessaires ou qui contribuent au fonctionnement sûr des appareils et systèmes de protection au regard des risques d'explosion;

EUROVOC descriptor: combustion gases pollution control atmospheric pollution environmental protection industrial pollution public health
Descripteur EUROVOC: gaz de combustion contrôle de la pollution pollution atmosphérique protection de l'environnement pollution industrielle santé publique

EUROVOC descriptor: pollution control measures health policy transport policy energy policy atmospheric pollutant atmospheric pollution environmental protection EU programme environmental law reduction of gas emissions
Descripteur EUROVOC: lutte contre la pollution politique de la santé politique des transports politique énergétique polluant atmosphérique pollution atmosphérique protection de l'environnement programme de l'UE droit de l'environnement réduction des émissions de gaz

However, unnecessary constraints imposed on undertakings for certain types of machinery should be reduced: machines for the manufacture of pyrotechnics, the main hazard of which is covered by Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres , roll-over protection structures and falling-object protective structures, which are covered by the declaration of the manufacturer of the complete machinery and logic units which ensure the safety functions of bimanual controls, which are now an integral part of the machinery placed on the market.
Cependant, il convient de réduire les contraintes superflues imposées aux entreprises pour certains types de machines, à savoir: les machines pour la fabrication d'articles pyrotechniques, dont le risque principal est couvert par la directive 94/9/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mars 1994 concernant le rapprochement des législations des Etats membres pour les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible les structures de protection contre le retournement et le renversement, qui sont couvertes par la déclaration du fabricant de la machine complète; et les blocs logiques assurant des fonctions de sécurité pour commandes bimanuelles, qui font maintenant partie intégrante des machines mises sur le marché.

At page 109 it states: New multilateral regimes are needed to address many emerging global issues: the management of global fish stocks, the protection of the world's atmosphere, the maintenance of biodiversity, the control of population growth, the resettlement of refugees, and the equitable sharing of global wealth and resources.
Voici ce qu'on y lit à la page 105: De nouveaux accords internationaux doivent être conclus sur les grandes questions de l'heure: la gestion des réserves halieutiques, la protection de l'atmosphère et de la diversité biologique, la maîtrise de la démographie, la réinstallation des réfugiés et la répartition équitable des richesses planétaires.

Other research topics due to be developed include energy saving, new forms of energy, protection against atomic radiation, atmospheric pollution control, water quality and industrial waste management.
L'économie d'énergie, les énergies nouvelles, la protection contre les radiations atomiques, la lutte contre la pollution atmosphérique, la qualité de l'eau et la gestion des déchets industriels seront d'autres thèmes de recherche à développer.