Vertaling van "controversial case became " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

case of controversy
cas de litige

point at issue [ issue | point in issue | point in case | point of issue | question in controversy | question in dispute | question in issue | question at issue | matter at issue | matter in issue | matter in dispute | issue for trial | matter in question | issue in a proceeding | issue in the proce ]
sujet d'un différend [ question soulevée | point litigieux | question en litige | point en litige | question litigieuse | moyen soulevé | matière en litige ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. whereas her controversial case became known internationally in 2010, after she was allegedly convicted for the crime of adultery and sentenced to execution by stoning,
D. considérant que son cas controversé est connu dans le monde entier depuis 2010, après qu'elle a été reconnue coupable d'avoir commis le crime d'adultère et condamnée à être exécutée par lapidation,

The Maher Arar case, once it became public knowledge, was a serious political and parliamentary controversy.
L'affaire Maher Arar, une fois qu'elle a été portée à l'attention du public, a suscité une grave controverse politique et parlementaire.