Traduction de «converting bio-waste » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bio and chemical wastes disposing | handle bio and chemical wastes | bio and chemical waste disposing | handle waste
manipuler des déchets

Design and Manufacture of Packaging for the Transportation of Infectious Substances, Diagnostic Specimens, Biological Products or (Bio) Medical Waste
Conception et fabrication des emballages destinés au transport des matières infectieuses, des échantillons de diagnostic, des produits biologiques et des déchets biomédicaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Regulation sets out common rules on converting bio-waste into raw materials that can be used to manufacture fertilising products.
Le règlement établit des règles communes relatives à la transformation des biodéchets en matières premières pouvant être utilisées pour la fabrication de fertilisants.

(xi) equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, in a system that converts wood waste or plant residue into bio-oil, if that bio-oil is used primarily for the purpose of generating heat that is used directly in an industrial process or a greenhouse, generating electricity or generating electricity and heat, other than equipment used for the collection, storage or transportation of wood waste or plant residue, buildings or other structures and property otherwise included in Class 10 or 17,
(xi) du matériel utilisé par le contribuable, ou par son preneur, dans un système de conversion de déchets de bois ou de résidus végétaux en bio-huile, si celle-ci est utilisée principalement pour produire de la chaleur utilisée directement dans un procédé industriel ou une serre, pour produire de l’électricité ou pour produire de l’électricité et de la chaleur, à l’exclusion du matériel qui sert à la collecte, à l’entreposage ou au transport de déchets de bois ou de résidus végétaux, des bâtiments ou autres constructions et des biens compris par ailleurs dans les catégories 10 ou 17,

That takes 100 million tons a year of municipal solid waste, the stuff that normally would go into landfill, and it converts it into clean bio fuel, ethanol. It reduces landfill by 90 per cent.
L'usine utilisera chaque année 100 millions de tonnes de déchets municipaux solides, ceux qui sont normalement envoyés à la décharge, et elle les convertira en biocombustible propre, en éthanol, ce qui permet de réduire de 90 p. 100 la quantité de déchets envoyés à la décharge.

7. Considers anaerobic digestion to be especially useful for bio-waste because it yields nutrient-rich soil improver, digestate, and also biogas, which is renewable energy that can be converted to biomethane or used to generate base-load electricity;
7. estime que la digestion anaérobie est particulièrement utile pour les biodéchets, étant donné qu'elle produit des amendements de sols riches en nutriments, du digestat, et également du biogaz, qui est une énergie renouvelable qui peut être convertie en biométhane ou utilisée pour générer de l'électricité de base;

The 250 head per day New Generation Co-op will use bio-digesters to convert animal waste into bio-gas, killing BSE prions and other organisms in the intense heat.
La New Generation Co-op, où l'on prévoit abattre 250 bêtes par jour, utilisera un biodigesteur pour convertir les déchets d'origine animale en biogaz et pour tuer les prions de l'ESB et d'autres organismes au moyen d'une chaleur intense.

– organic waste material can be converted into energy which can be used as automotive fuel: waste oil (cooking oil) into biodiesel, animal manure and organic household waste into bio-gas and plant waste products into bio-ethanol.
- les déchets organiques peuvent être transformés en énergie utilisable comme carburant automobile: les huiles de cuisine usagées pour le biodiesel, le fumier d'animaux et les déchets domestiques organiques pour le biogaz et les déchets végétaux pour le bioéthanol.