Vertaling van "conveyor operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

boom-conveyor operator
opérateur de convoyeur à flèche [ opératrice de convoyeur à flèche ]

conveyor operator
opérateur de transporteur [ opératrice de transporteur ]

coal conveyor operator
opérateur de transporteur de charbon [ opératrice de transporteur de charbon ]

bucket conveyor operator
conducteur d'élévateur à système aspirant

conveyor operator
conducteur de transporteur à bandes

discharge conveyor tending | operate discharge conveyor | tend discharge conveyor | tending discharge conveyor
utiliser un bande de déversement

utilise pneumatic conveyor chutes | work pneumatic conveyor chutes | operate pneumatic conveyor chutes | run pneumatic conveyor chutes
faire fonctionner des goulottes de convoyage pneumatiques

auger | auger conveyor | conveying screw | screw conveyor | spiral conveyor | spiral-auger conveyor | worm-type conveyor
transporteur à vis | vis | vis à grains | vis d'Archimède | vis sans fin | vis transporteuse

perform in conveyor belts in food manufacturing | working in conveyor belts in food manufacturing | toil in conveyor belts in food manufacturing | work in conveyor belts in food manufacturing
travailler sur des convoyeurs dans la production alimentaire

scraper conveyor | scraper conveyer | drag bar conveyor | drag bar conveyer | drag link conveyor | drag link conveyer | drag conveyor | drag conveyer | flight conveyor | flight conveyer
transporteur à raclettes | transporteur à racloirs | entraîneur à raclettes | entraîneur à racloirs | convoyeur à raclettes | convoyeur à racloirs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the energy consumption of means of transport for persons or goods is directly and indirectly regulated by other Union law and policies, it is appropriate to continue to exempt them from the scope of this Regulation, including means of transport with a motor that stays in the same location during operation, such as elevators, escalators and conveyor belts.
La consommation énergétique des moyens de transport de personnes ou de marchandises étant réglementée directement et indirectement par d'autres domaines du droit de l'Union et d'autres politiques de l'Union, il y a lieu de continuer à les exclure du champ d'application du présent règlement, y compris les moyens de transport dont le moteur reste au même endroit durant le fonctionnement, tels que les ascenseurs, les escaliers roulants et les tapis roulants.

15.22 The design, construction, installation, operation and maintenance of each conveyor, cableway or other similar materials handling equipment shall meet the standards set out in ASME Standard ANSI/ASME B20.1-1984, Safety Standards for Conveyors and Related Equipment, dated May 31, 1984.
15.22 La conception, la construction, l’installation, la mise en service et l’entretien des convoyeurs, bennes suspendues et autres appareils de manutention des matériaux semblables doivent être conformes à la norme ANSI/ASME B20.1-1984 de l’ASME, intitulée Safety Standards for Conveyors and Related Equipment, publiée le 31 mai 1984.

226 (1) The design, construction, installation, operation and maintenance of each conveyor, cableway or other similar materials handling equipment must meet the standards set out in ANSI Standard ANSI/ASME B20.1-2009, Safety Standards for Conveyors and Related Equipment.
226 (1) La conception, la construction, l’installation, le fonctionnement et l’entretien des convoyeurs, bennes suspendues et autres appareils de manutention des matériaux semblables sont conformes à la norme ANSI/ASME B20.1-2009 de l’ANSI, intitulée Safety Standards for Conveyors and Related Equipment.

14.19 Subject to subsection 14.51(2), the design, construction, operation and maintenance of each conveyor, cableway or other similar motorized materials handling equipment shall meet the standards set out in the American Society of Mechanical Engineers Standard ASME B20.1-1993, Safety Standard for Conveyors and Related Equipment, dated 1993, as amended from time to time.
14.19 Sous réserve du paragraphe 14.51(2), la conception, la construction, la manoeuvre et l’entretien des convoyeurs, bennes suspendues et autres appareils de manutention motorisés semblables doivent être conformes à la norme ASME B20.1-1993 de l’American Society of Mechanical Engineers, intitulée Safety Standard for Conveyors and Related Equipment, publiée en 1993, compte tenu de ses modifications successives.

Al Qaeda runs a communications operation, it is a component and contributor to a number of ongoing armed conflicts and it has become the conveyor for individual discontents and for radicalizing young men and women and turning them to its notion of jihad.
Al-Qaïda dirige un système de communications, il participe à un certain nombre de conflits armés en cours, et il est devenu le canal par lequel les griefs individuels s'expriment et les jeunes hommes et les jeunes femmes se radicalisent en adoptant sa vision du jihad.

When the information is continuous it must not be replaced by a signal independent of the conveyor belt except in checking or adjustment operations.
Lorsque l'information est continue, elle ne doit pas être remplacée par un signal indépendant de la bande transporteuse sauf lors d'opérations de contrôle ou de réglage.

The conveyor shall be fitted, if necessary, with a belt-cleaning device, the position and operation of which must not affect the results.
Le transporteur doit être muni, en tant que de besoin, d'un dispositif de nettoyage de la bande, dont la position et le fonctionnement doivent être sans influence sur les résultats.

At the moment, the entire existing structure is said to be used for generating force, precisely so as to supply what we call the two ``conveyor belts'', which will provide the Canadian government with two operational forces for deployment at any time and indefinitely.
Présentement, on dit que toute la structure existante sert de génération de force, justement pour pouvoir nourrir ce qu'on appelle les deux « conveyor belt » qui vont fournir au gouvernement canadien deux forces opérationnelles en tout temps et indéfiniment pour le déploiement.