Traduction de «convolute can » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

convolute can [ convolute composite can ]
boîte en carton de fabrication convolute [ boîte obtenue par fabrication convolute ]

convolutional coded or complemented coded PCM data | convolutional coded or complemented coded pulse code modulation data
données MIC en code de convolution ou en code complémentaire

convoluted lymphoblastic lymphoma | convoluted T-cell lymphoma | lymphoblastic lymphoma
lymphome lymphoblastique convoluté

convolutional coded PCM data | convolutional coded pulse code modulation data
données MIC en code de convolution

convolutional neural network | CNN | convnet | convolutional network | convolution neural network | convolution network
réseau de neurones convolutif | réseau neuronal convolutif | réseau convolutif | réseau de neurones à convolution | réseau neuronal à convolution | réseau à convolution

convoluted cell lymphoma [ convoluted cell type malignant lymphoma | convoluted cell type lymphoblastic malignant lymphoma ]
lymphome malin de type à cellules à noyaux convolutés [ lymphome malin lymphoblastique de type à cellules à noyaux convolutés ]

Features the presence of a usually opposable triphalangeal thumb with or without additional duplication of one or more skeletal components of the thumb. The thumb appearance can differ widely in shape (wedge to rectangular) or it can be deviated in t
polydactylie d'un pouce triphalangé

callosal gyrus [ gyrus callosus | callosal convolution | cingulate convolution | cingulate gyrus | falciform lobe | lobus falciformis | gyrus cinguli | gyrus cingulatus ]
circonvolution du corps calleux [ gyrus du cingulum | circonvolution du cingulum | lobe falciforme | gyrus fornicatus | cingula | gyrus cinguli ]

can crusher | beverage can crusher | can compactor | can crushing machine | can crushing system
compacteur de canettes | compacteur de cannettes | gobe-canettes | gobe-cannettes | broyeur de canettes | broyeur de cannettes | gobeuse

can-type combustor | individual combustion chamber | can-type burner | multiple-can-type burner
chambres tubulaires | chambres individuelles | chambres séparées | chambres à barillets | chambres multiples

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The external dimension of the CFP is complex and convoluted.
La dimension extérieure de la PCP est complexe et alambiquée.

But, also, and given the convoluted nature of the case, it might be necessary for Parliament to secure the situation of Dr Zelezný so that the proceedings against him do not perturb his work as an MEP.
Toutefois, l'affaire étant compliquée, il peut s'avérer nécessaire que le Parlement suive la situation de M. Železný afin que la procédure engagée contre lui ne perturbe pas son travail de député européen.

c. Bellows-forming mandrels and dies for producing single-convolution bellows.
c. mandrins et matrices de formation de soufflets pour la production de soufflets à circonvolution unique;

3. Single convolution depth greater than 2 mm; and
3. circonvolution unique ayant une profondeur supérieure à 2 mm; et

b. Absorbers having no magnetic loss and whose incident surface is non-planar in shape, including pyramids, cones, wedges and convoluted surfaces;
b. les absorbeurs n'ayant pas de perte magnétique, dont la surface incidente est de forme non plane, comprenant pyramides, cônes, prismes et surfaces spiralées;

"Signal processing" (3 4 5 6) means the processing of externally derived information-bearing signals by algorithms such as time compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or transformations between domains (e.g., fast Fourier transform or Walsh transform).
"Signalisation sur voie commune" (5): méthode de signalisation entre centraux dans laquelle une voie unique véhicule, au moyen de messages munis d'une étiquette, l'information de signalisation relative à de multiples circuits ou communications ainsi que d'autres informations telles que celles utilisées pour la gestion de réseau.

3. Acoustic-optic "signal processing" devices employing interaction between acoustic waves (bulk wave or surface wave) and light waves which permit the direct processing of signals or images, including spectral analysis, correlation or convolution;
3. dispositifs de "traitement de signal" acousto-optiques, faisant appel à une interaction entre ondes acoustiques (de volume ou de surface) et ondes lumineuses permettant le traitement direct du signal ou d'images, y compris l'analyse spectrale, la corrélation ou la convolution;

It is not entirely appropriate in my view to move from the arguments of substance for and against a marketing ban to a much more convoluted and esoteric debate about WTO law.
Il est à mon sens tout à fait inapproprié de passer d'un débat de substance pour ou contre une interdiction de commercialisation à un débat nettement plus ardu et ésotérique sur le droit de l'OMC.

If SMEs and especially inventors are to derive any benefit from this Community patent, what they do not want is a convoluted system which will tie them up in paperwork and red tape.
Si les PME, et plus spécialement les inventeurs doivent tirer un certain bénéfice de ce brevet communautaire, ils ne veulent pas d'un système dont les méandres les noieraient sous la paperasserie et les formalités administratives.

The problem of financial crime is extremely complex: first it is a convoluted attempt to launder the proceeds of illegal activity and, secondly, it presupposes a series of other crimes which generated the illegal proceeds in the first place.
Le problème des crimes économiques est, Madame la Présidente et chers collègues, d’une extrême complexité, parce que, d’une part, il concerne un tentative parmi une multitude d’autres visant à la légalisation de revenus provenant d’activités illégales et que, d’autre part, il suppose une série d’autres crimes conduisant précisément à l’acquisition de revenus illicites.