Vertaling van "coolant outlet temperature " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coolant outlet temperature
température de sortie du réfrigérant | température du caloporteur à la sortie

turbine outlet temperature gauge [ TOT gauge | TOT indicator | turbine outlet temperature indicator ]
indicateur de température sortie turbine [ indicateur de température tuyère ]

coolant outlet passage
orifice de sortie du liquide de refroidissement

coolant outlet plenum
plenum

coolant outlet elbow
coude de tuyau de sortie de liquide de refroidissement

coolant outlet collar
collet de sortie de liquide de refroidissement

coolant inlet temperature
température d'entrée du réfrigérant | température du caloporteur à l'entrée

air conditioning pack outlet temperature indicator
indicateur de sortie de groupe

cooling water outlet temperature
température de sortie de l'eau de refroidissement

radar liquid coolant temperature sensor
sonde de température du refroidissement radar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.8. Where the engine is liquid cooled the temperature of the coolant at the outlet from the engine must be kept within ± 5 K of the upper thermostatically controlled temperature specified by the manufacturer.
1.8. Lorsque le moteur est refroidi par liquide, la température du fluide de refroidissement, contrôlée à la sortie du moteur, ne doit pas s'écarter de plus de ± 5 K de la température maximale régulée par thermostat spécifiée par le constructeur.

3.3.7. The temperature of the coolant at the outlet from the engine must be kept within ± 5 K from the upper thermostatically controlled temperature specified by the manufacturer.
3.3.7. La température du liquide de refroidissement relevée à la sortie du moteur doit être maintenue à ± 5 K de la température supérieure du réglage du thermostat spécifiée par le constructeur.

3.3.8. The temperature of the liquid coolant recorded at the engine outlet must be maintained at ± 5 K of the upper thermostat setting temperature specified by the manufacturer.
3.3.8. La température du liquide de refroidissement relevée à la sortie du moteur doit être maintenue à ± 5 K de la température supérieure du réglage du thermostat spécifiée par le constructeur.

The temperature of the coolant at the outlet from the engine must be kept within ±5 ºC from the upper thermostatically controlled temperature specified by the manufacturer.
La température du liquide de refroidissement relevée à la sortie du moteur doit être maintenue à ± 5 ºC de la température supérieure de réglage du thermostat spécifiée par le constructeur.