Traduction de «coop student » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coop student
étudiant stagiaire | stagiaire en alternance travail-études | stagiaire coop

coop year student
étudiant participant au programme d'enseignement coopératif

Non-Coop Post-secondary Students
Étudiants non-coop post-secondaire

coop [ chicken coop | hen coop ]
mue [ cage à poules ]

financial aid to students | financial assistance to students | student aid | student finance | student grants and loans | student support
allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

arrange student accommodation | arranging student accommodation | arrange student accommodation | coordinate student accommodation
organiser l'hébergement d'étudiants

student hostel | students' club | students' union
foyer d'étudiants

new student finance scheme | new student finance system | new system of financiel aid to students
Nouveau règlement de financement des études

student card | student identity card | student ID card | student identification card
carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante

CEGEP student | cegep student | cégep student
cégépien | cégépienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are problems with coop situations or internships and how they affect students who are on student loans.
Les cas d'études coopératives ou de stages et l'incidence de ces programmes sur les étudiants qui bénéficient d'un prêt posent certains problèmes.

We have heard university professors before the committee say that 80 per cent of their students would be cooped up for life under the terms of this bill.
Des professeurs d'université ont déclaré devant le comité que 80 p. 100 de leurs étudiants seraient emprisonnés à vie si on leur appliquait le projet de loi.

I know there are coop programs in some colleges and universities and that students can spend some time working in a private company, for example.
Je sais qu'il existe des programmes coops dans certains collèges et universités et que les étudiants peuvent faire un stage dans une compagnie privée, par exemple.

We are maximizing our use of the Post-secondary Coop/Internship Program to recruit students in Anglophone universities, followed by our student bridging mechanism.
Nous maximiserons l'utilisation du Programme postsecondaire d'enseignement coopératif/d'internat, qui est connu sous l'abréviation COOP, afin de recruter des étudiants dans les universités anglophones et d'utiliser par la suite le mécanisme d'intégration des étudiants — la terminologie anglophone est « student bridging ».

Just to give you an example, we have a coop education program whereby students can do an internship, and the public service remains the largest supplier of coop job placements.
Pour vous donner un exemple, on a un régime coopératif où les étudiants peuvent faire des stages, et la fonction publique demeure le plus grand fournisseur de stages coopératifs.