Vertaling van "cooperation 10 countries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

GCC countries [ Gulf Cooperation Council countries ]
pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Potatoes
Comité spécialisé des coopératives agricoles des pays de la Communauté économique européenne pour les pommes de terre

Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat-CCBV
Comité professionnel des coopératives des pays du marché commun pour le bétail et la viande-CCBV

Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat | CCBV [Abbr.]
Comité professionnel des coopératives des pays du Marché commun pour le bétail et la viande | CCBV [Abbr.]

Standardization and Metrology Organization for Gulf Cooperation Council Countries
Standardization and Metrology Organization for Gulf Cooperation Council Countries

Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat
Comité professionnel des coopératives des pays du Marché commun pour le bétail et la viande

South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]
coopération Sud-Sud [ coopération économique entre PVD | dialogue Sud-Sud | relation Sud-Sud ]

Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries [ Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee of the Group of 77 on Economic Cooperation Among Developing Countries ]
Comité intergouvernemental de suivi et de coordination sur la coopération économique entre les pays en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(10) Commission Regulation (EC) No 1628/94 of 4 July 1994 concerning the implementation of a programme for cross-border cooperation between countries in central and eastern Europe and Member States of the Community in the framework of the Phare programme (OJ L 171, 6.7.1994, p.14).
(10) Règlement (CE) n° 1628/94 de la Commission du 4 juillet 1994 concernant la mise en oeuvre d'un programme de coopération transfrontalière entre pays d'Europe centrale et orientale et États membres de la Communauté dans le cadre du programme Phare (JO L 171 du 6.7.1994, p. 14).

5. INTERNATIONAL COOPERATION – THIRD COUNTRY ASPECTS 10
5. COOPÉRATION INTERNATIONALE – LA PRISE EN COMPTE DES PAYS TIERS 11

[1]Commission Decisions of 10 June 2014 on notifying the third countries that the Commission considers as possible of being identified as non-cooperating third countries pursuant to Council Regulation (EC) No 1005/2008.
[1]Décisions de la Commission du 10 juin 2014 relatives à la notification d’un pays tiers que la Commission pourrait considérer comme pays tiers non coopérant en application du règlement (CE) n° 1005/2008.

5. Cooperation with Countries of origin 10
5. Coopération avec les pays d'origine 11

[10] As regards pre-accession countries including Western Balkans, cooperation in the areas of migration and asylum will continue to be funded under the Instrument for Pre-Accession countries (IPA) as an integral part of the national programmes.
[10] En ce qui concerne les pays de la pré adhésion, y inclus les Balkans de l’Ouest, la coopération dans les domaines de la migration et de l’asile continuera d’être financée à partir de l’Instrument de Pré Adhésion (IPA) en tant que partie intégrante des programmes nationaux.

- The Council Recommendation of 22 December 1995 on concerted action and cooperation in carrying out removal measures and the Decision of the Executive Committee of 21 April 1998 on cooperation between the Contracting Parties in returning third-country nationals by air (SCH/Comex (98) 10) already address the need for cooperation between Member States in the field of removal by air of third-country nationals.
que la recommandation du Conseil du 22 décembre 1995 relative à la concertation et à la coopération dans l'exécution des mesures d'éloignement et la décision du Comité exécutif de Schengen du 21 avril 1998 concernant la coopération entre les parties contractantes en matière d'éloignement de ressortissants de pays tiers par la voie aérienne (SCH/COM-ex (98) 10) évoquent déjà la nécessité d'une coopération entre les États membres en matière d'éloignement de ressortissants de pays tiers par voie aérienne;

(3) The Council recommendation of 22 December 1995 on concerted action and cooperation in carrying out removal measures(1) and the decision of the Executive Committee of 21 April 1998 on cooperation between the Contracting Parties in returning third-country nationals by air, (SCH/Com-ex (98) 10)(2) already address the need for cooperation between Member States in the field of removal by air of third-country nationals.
(3) La recommandation du Conseil du 22 décembre 1995 relative à la concertation et à la coopération dans l'exécution des mesures d'éloignement(1) et la décision du comité exécutif du 21 avril 1998 concernant la coopération entre les parties contractantes en matière d'éloignement de ressortissants de pays tiers par la voie aérienne [SCH/COM-ex (98)(10)](2) répondent déjà à la nécessité de coopération entre les États membres dans le domaine de l'éloignement par voie aérienne de ressortissants de pays tiers.

Amount deemed necessary: ECU 540 million Indicative breakdown by field: - Cooperation with other fora for scientific and technological cooperation in Europe 8.5% - Cooperation with the countries of Central and Eastern Europe and the new independent states of the former Soviet Union 43% - Cooperation with non-European industrialized third countries 5.5% - Cooperation with the developing countries 43% Information technology Principal fields covered: see "Indicative breakdown by field". Amount deemed necessary: ECU 1 911 million Indicative breakdown by field: - Software technologies 14% - Technologies for components and subsystems 25.5% - Multimedia systems 8% - Long-term research 10% - Open-microprocessor systems initiative 9% - High-performance computing and networking 12.75% - Technologies for business processes 8.75% - Integration in manufacturing 12% Non-nuclear energy General objective: to design and demonstrate efficient, cleaner and safer technologies that guarantee compatibility between the use of energy, the equilibrium of the biosphere and economic development.
Montant estimé nécessaire: 540 MECU Répartition indicative par domaine: - Coopération avec d'autres cadres européens de coopération scientifique et technologique - 8,5% - Coopération avec les pays de l'Europe centrale et orientale et avec les nouveaux Etats indépendants de l'ancienne Union soviétique - 43% - Coopération avec les pays tiers industrialisés non européens - 5,5% - Coopération avec les pays en développement - 43% Technologies de l'information Principaux domaines visés: cf". répartition indicative par domaine" Montant estimé nécessaire: 1.911 MECU Répartition indicative par domaine: - Software technologies - 14% - Technologies for components - 25,5% - Multimedia systems - 8% - Long-term research - 10% - Open microprocessor systems initiative - 9% - High performance computing and networking - 12,75% - Technologies for business processes - 8,75% - Integration in manufacturing - 12% Energie non-nucléaire Objectif général: Concevoir et démontrer des technologie efficaces, plus propres et plus sûres garantissant la compatibilité entre l'utilisation de l'énergie, l'équilibre de la biosphère et le développement économique.

The Council also looked to the forthcoming Euro-Africa Regional Ministerial Conference, which will take place in Rabat on 10 and 11 July, as an important opportunity to promote operational cooperation between countries of origin, transit and destination.
Le Conseil s'est également réjoui à la perspective de la prochaine Conférence ministérielle régionale euro-africaine, qui aura lieu les 10 et 11 juillet à Rabat, estimant que celle-ci offre une occasion importante de promouvoir la coopération opérationnelle entre les pays d'origine, de transit et de destination.

It might run through 10 or 15 different countries and must be tracked in order to get all these countries to cooperate.
Il pourrait se manifester dans 10 ou 15 pays différents mais il nous faut le localiser pour obtenir la collaboration de tous ces pays.