13. Stresses the potential of urban mining in reclaiming waste material and reducing the EU’s dependence on imports of raw material; calls on the Member States to implement waste legislation fully, in pa
rticular as regards shipments of waste and hazardous waste, as well as to improve inspection activities to combat illegal waste transfers; calls on the Commission to close any loopholes in the Waste Shipment Regulation; highlights the need to facilitate th
e market demand for recycling materials, incentivising th
...[+++]e secondary raw materials market, and the need for the creation of a European market for recycled products; 13. souligne le potentiel des mines urbaines en matière de récupération des déchets et pour réduire la dépendance de l'Union aux importations de matières premières; demande aux État
s membres de mettre pleinement en œuvre la législation relative aux déchets, en particulier en ce qui concerne les transferts de déchets et de déchets dangereux, ainsi que de renforcer les activités de contrôle afin de lutter contre les transferts illicites de déchets; demande à la Commission de combler toute lacune du règlement sur les transferts de déchets; met en avant la nécessité de faciliter la d
emande de matériaux ...[+++] recyclés, en favorisant l'émergence du marché des matières premières secondaires, ainsi que le besoin de créer un marché européen des produits recyclés;