Traduction de «coordination and control unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coordination and Control Unit
Unité de coordination et de contrôle

line control and adaptation unit | telecommunication control unit | transmission command unit | transmission control unit | TCU [Abbr.]
controleur de transmission | unité de contrôle de transmission | unité de contrôle et d'adaptation de ligne | UCT [Abbr.]

inventory taker | store coordinator | inventory controller | inventory coordinator
coordinatrice d'inventaire | coordinateur d'inventaire | coordinateur d'inventaire/coordinatrice d'inventaire

Coordination Working Party (UNECE) | Coordination Working Party (United Nations Economic Commission for Europe)
groupe Coordination (CEE-ONU) | groupe Coordination (Commission économique des Nations unies pour l'Europe)

Air heating pad system control unit
unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air

Coordinator for all United Nations Drug-Control Realted Activities
coordonnateur de toutes les activités des Nations Unies contre la drogue [ coordonnatrice de toutes les activités des Nations Unies contre la drogue ]

control unit | instruction control unit
unité de commande

coordinated axis control [ coordinated joint motion ]
commande d'axes coordonnées

oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft
gérer la mise hors service des avions défectueux

control shipments of recycling materials | coordinating shipments of recycling materials | coordinate a shipment of recycling materials | coordinate shipments of recycling materials
coordonner les expéditions de matériaux de recyclage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) software for any combination of electronic devices or systems enabling those devices to function as a numerical control unit capable of controlling five or more interpolating axes that can be coordinated simultaneously for contouring control.
(2) logiciel utilisé pour toute combinaison de dispositifs électroniques ou pour tout système permettant à ces dispositifs de fonctionner comme une unité de commande numérique capable de commander cinq axes à interpolation ou plus qui peuvent être coordonnés simultanément pour une commande de contournage.

It must address the methods for national coordination and control. It must address how we will act in the face of international terrorism and how we will best bolster our continental security with the United States.
Elle devra en outre prévoir des mécanismes de coordination et d'encadrement des activités pertinentes à l'échelle nationale et établir de quelle manière nous entendons nous y prendre pour contrer le terrorisme international et consolider, de concert avec les États-Unis, notre sécurité sur le continent.

For more than 50 years, working in coordination with the United States through the Great Lakes Fishery Commission, DFO has delivered the world's largest ongoing invasive species control program suppressing sea lamprey in the Great Lakes.
Pendant plus de 50 ans, en collaboration avec les États-Unis par l'intermédiaire de la Commission des pêcheries des Grands Lacs, Pêches et Océans Canada a mené à bien le plus important programme continu de contrôle des espèces envahissantes au monde, en vue d'éliminer la lamproie marine des Grands Lacs.

6. Welcomes the action taken by certain Member States such as Italy, Spain, the Netherlands, Belgium and the United Kingdom, but most notably by Austria, in trying to prevent business-directory companies from engaging in misleading practices; considers, however, that these efforts remain insufficient and that there is still a need for the coordination of control at an international level;
6. salue les mesures prises par plusieurs États membres dont l'Italie, l'Espagne, les Pays-Bas, la Belgique et le Royaume-Uni, mais surtout l'Autriche, pour essayer d'empêcher les éditeurs d'annuaires professionnels de mettre en œuvre des pratiques trompeuses; estime toutefois que ces efforts demeurent insuffisants et qu'une coordination des contrôles au niveau international reste nécessaire;

13. Welcomes the willingness of the Council to find an agreement on a European border agency, but recalls that its preference is for a coordination and control unit situated within the Commission;
13. se félicite de la volonté du Conseil de trouver un accord sur une Agence européenne des frontières mais rappelle que sa préférence va à une unité de coordination et de contrôle intégrée aux services de la Commission;

(15) The competent authorities should ensure that where different control units are involved in carrying out official controls, appropriate coordination procedures are in place and effectively implemented.
(15) Les autorités compétentes devraient veiller à ce que, en cas d'intervention de différentes unités dans la réalisation des contrôles officiels, des procédures de coordination appropriées soient prévues et effectivement appliquées.

Our approach will be guided by our commitment to uphold and implement the multilateral disarmament and non-proliferation treaties and agreements; our support for the multilateral institutions charged respectively with verification and upholding of compliance with these treaties; our commitment to strong national and internationally-coordinated export controls; and our commitment to co-operate with the United States and other partners who share our objectives.
Notre approche s'inspirera de la détermination qui est la nôtre de faire respecter et de mettre en œuvre les traités et accords multilatéraux en matière de désarmement et de non-prolifération; du soutien que nous apportons aux institutions multilatérales chargées respectivement de vérifier et d'assurer le respect des traités; de notre attachement à la mise en œuvre de contrôles nationaux des exportations rigoureux et coordonnés au niveau international; et de notre volonté de coopérer avec les États-Unis et d'autres partenaires qui partagent nos objectifs.

While proposing close coordination with the United States authorities in question in order ultimately to reach mutual recognition agreements for the implementation of genuine security rules, in a few months the Commission will present a proposal on the implementation and control of all the appropriate security measures in all the Union’s international commercial ports, based on the approved rules of the International Maritime Organisation (IMO).
Tout en proposant une coordination étroite avec les administrations concernées des États-Unis afin d’aboutir in fine à des accords de reconnaissance mutuels de mise en place de véritables normes de sûreté, la Commission présentera dans quelques mois une proposition sur la mise en œuvre et son contrôle, de l’ensemble des mesures de sûreté appropriées dans tous les ports de commerce international de l’Union, basée sur les règlements agréés par l’Organisation maritime internationale (OMI).

27. AGREES to work to ensure the strengthening of the institutional framework for sustainable development as outlined in the Plan of Implementation, including strengthening of the collaboration within and between the United Nations System, international financial institutions, the Global Environment Facility and WTO, utilising the United Nations Chief Executive Board for Coordination (CEB), the United Nations Development Group, the Environment Management Group and other inter-agency coordinating bodies;
27. CONVIENT de faire le nécessaire pour la consolidation du cadre institutionnel pour le développement durable comme le prévoit le plan de mise en œuvre, y compris pour une collaboration renforcée au sein du système des Nations Unies, des institutions financières internationales, du Fonds pour l'environnement mondial et de l'OMC, et entre ces diverses organisations, en ayant recours au Conseil de coordination des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies (CCS), au Groupe des Nations Unies pour le développement, au Groupe de gestion environnementale et à d'autres organes de coordination interorganisations;

37. Calls, in view of these findings, for each Member State to designate a single national ministry with responsibility for monitoring progress in achieving the 5% control rate laid down for every individual Structural Fund programme in Commission Regulations (EC) No 2064/97 and (EC) No 438/2001 ; calls also for action to be taken to provide uniform coordination of controls in Member States with autonomous regional authorities; proposes that such coordination can best be achieved through the existing coordinating agencies and that those agencies can also serve as the basis both for information exchange between the regions and for coordinating and forwarding all information to the Commission;
37. demande, compte tenu de ces constatations, que chaque État membre désigne un seul ministère national ayant compétence pour suivre les progrès réalisés en vue d'atteindre, pour chaque programme financé par les Fonds structurels, le taux de contrôle de 5 % fixé dans les règlements (CE) n° 2064/97 et (CE) n° 438/2001 de la Commission ; demande également que des mesures soient prises afin de coordonner de manière uniforme les contrôles effectués dans les États membres dotés d'autorités régionales autonomes; estime que cette coordination peut être assurée au mieux par les instances de coordination existantes et que lesdites instances peuvent également servir de base tant pour l'échange d'informations entre les régions que pour la coordination et la communication de toutes informations à la Commission;