Vertaling van "coordination and pilot action research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coordination and Pilot Action Research
Coordination et recherche sur les projets-pilotes

Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | TENET [Abbr.]
Projet-pilote de recherche-action d'une durée de deux ans sur l'égalité des chances dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants | TENET [Abbr.]

pilot project of action research
projet-pilote de recherche-action

National Plan of Action for the Promotion and Coordination of AIDS Research
Plan d'action national pour la promotion et la coordination de la recherche sur le SIDA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* The Commission will propose that research and experimentation into how we learn in the contexts of formal, non-formal and informal learning, and how ICT can be integrated into these learning processes, be supported under the 6th Research Framework programme, through the Leonardo da Vinci, Socrates and Youth programmes and the eLearning pilot actions, the Information Society Technologies Programme [59] and through the EQUAL Community Initiative.
* La Commission proposera d'appuyer la recherche et l'expérimentation en matière d'apprentissage dans des contextes formels, non formels et informels et concernant l'intégration des TIC dans les processus d'apprentissage au titre du 6e programme-cadre de recherche, par l'intermédiaire des programmes Leonardo da Vinci, Socrates et Jeunesse, par les actions pilotes d'e.Learning, par le programme IST (Information Society Technologies) [59]et par l'initiative communautaire EQUAL.

* The Commission will propose that research and experimentation into how we learn in the contexts of formal, non-formal and informal learning, and how ICT can be integrated into these learning processes, be supported under the 6th Research Framework programme, through the Leonardo da Vinci, Socrates and Youth programmes and the eLearning pilot actions, the Information Society Technologies Programme [81] and through the EQUAL Initiative.
* La Commission proposera que les recherches et expérimentations menées sur les modes d'acquisition des connaissances dans le contexte de l'apprentissage formel, non formel et informel ainsi que sur la façon dont les TIC peuvent être intégrées à ces processus, soient financées par le 6ème programme-cadre de recherche, les programmes Leonardo da Vinci, Socrates et Jeunesse ainsi que des actions pilotes de e.Learning, du programme "technologies de la société de l'information [81]" (TSI) et de l'initiative EQUAL.

CREST was consulted regularly on actions contributing to the European Research Area, including “women and science” and the work of the high-level groups on the coordination and benchmarking of research activities and on the mobility of researchers.
Le CREST a été consulté régulièrement sur les actions concourant à la construction de l'Espace européen de la recherche, telles que l’action «Femmes et sciences», les travaux des Groupes à Haut Niveau sur la coordination et l'étalonnage des activités de recherche (benchmarking) et sur la mobilité des chercheurs.

It is clear that we need to take new steps to better coordinate our knowledge and research in Europe, and the Commission’s pilot initiative aims to mobilise the best researchers we have to attempt to understand, cure and prevent both Alzheimer’s and other dementia-related diseases.
Il est clair que nous avons besoin de prendre de nouvelles mesures afin de mieux coordonner nos connaissances et la recherche en Europe. À cet égard, l’initiative-pilote de la Commission vise à mobiliser nos meilleurs chercheurs pour qu’ils tentent de comprendre, de guérir et de prévenir la maladie d’Alzheimer et d’autres maladies occasionnées par la démence.

3. For activities supported by ‘frontier’ research actions, coordination and support actions, and actions for the training and career development of researchers, the Community financial contribution may reach a maximum of 100 % of the total eligible costs.
3. Pour les activités menées dans le cadre d'actions de recherche exploratoire, d'actions de coordination et de soutien et d'actions de soutien à la formation et à l'évolution de carrière des chercheurs, la contribution financière de la Communauté peut s'élever à un maximum de 100 % des coûts totaux éligibles.

3. For activities supported by frontier research actions, coordination and support actions, and actions for the training and career development of researchers or for the recruitment of researchers linked to project execution, the Community financial contribution may reach a maximum of 100% of the total eligible costs.
3. Pour les activités qui soutiennent des actions de recherche exploratoire, des actions de coordination et de soutien et des actions de soutien à la formation et à l’évolution de carrière des chercheurs ou de recrutement de chercheurs lié à la réalisation des projets, la contribution financière de la Communauté peut atteindre un maximum de 100% des coûts totaux éligibles.

3. For activities supported by frontier research actions, coordination and support actions, and actions for the training and career development of researchers, the Community financial contribution may reach a maximum of 100% of the total eligible costs.
3. Pour les activités qui soutiennent des actions de recherche exploratoire, des actions de coordination et de soutien et des actions de soutien à la formation et à l’évolution de carrière des chercheurs, la contribution financière de la Communauté peut atteindre un maximum de 100% des coûts totaux éligibles.

3. For activities supported by coordination and support actions, and actions for the training and career development of researchers, or for the recruitment of researchers linked to project execution, the Community financial contribution may reach a maximum of 100% of the total eligible costs.
3. Pour les activités qui soutiennent des actions de coordination et de soutien ainsi que des actions de soutien à la formation et à l'évolution de carrière des chercheurs, ou au recrutement de chercheurs lié à la réalisation des projets, la contribution financière de la Communauté peut atteindre un maximum de 100% des coûts totaux éligibles.

Objectives for action: The Commission Communication asks to develop a coordinated approach to cancer research across the EU, aiming to achieve coordination of one third of research from all funding sources by 2013.
Objectifs de l’action: la communication de la Commission invite à mettre en place une stratégie coordonnée en matière de recherche sur le cancer dans toute l’Union en s’efforçant de parvenir à la coordination d’un tiers des travaux de recherche, toutes sources de financement confondues, d’ici 2013.