Traduction de «coordinator teacher recruitment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coordinator, Teacher Recruitment
Coordonnateur du recrutement des enseignants

coordinating teacher [ teacher-coordinator ]
professeur coordonnateur

coordination of recruitment
coordination du recrutement

coordinator, FS recruitment
coordonnateur, recrutement FS [ coordonnatrice, recrutement FS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council and the Commission will present a report to the Spring European Council in 2002 containing a detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems, including an assessment of their achievement in the framework of the open method of coordination and in a worldwide perspective; special attention must be given to ways and means of encouraging young people, especially women, in scientific and technical studies as well as ensuring the long-term recruitment of qualified teachers in these fields.
11. Le Conseil et la Commission présenteront au Conseil européen du printemps 2002 un rapport comportant un programme de travail détaillé sur le suivi des objectifs concernant les systèmes d'éducation et de formation, notamment en les évaluant grâce à la méthode ouverte de coordination et dans une perspective mondiale; une attention toute particulière devra être accordée aux moyens d'encourager les jeunes, notamment les femmes, à entreprendre des études scientifiques et techniques et d'assurer durablement le recrutement d'enseignants qualifiés dans ces disciplines.