Traduction de «copier paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reprographic paper | Bond paper | copy paper | xerographic paper | copier paper
papier reprographique | papier xérographique | papier Bond | papier pour copieur

photocopy paper [ copier paper ]
papier à photocopie

Ordinance on energetical testing procedures for Copiers with Electrostatic Copying processes for Normal Paper of 29 August 1994
Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des photocopieurs à procédé électrostatique pour papier normal

plain-paper copier | PPC [Abbr.]
photo-copieur à papier ordinaire

analogue full-colour copier [ analogue full-color copier | analog full-colour copier | analog full-color copier ]
copieur couleur analogique

European paper size copier
photocopieur métrique

Ordinance of 29 August 1994 on Energy Testing Procedures for Copiers with Electrostatic Copying Processes for Normal Paper
Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des photocopieurs à procédé électrostatique pour papier normal

intelligent copier | smart copier
copieur intelligent

CD duplicator | CD copier | CD-duplicator machine | CD duplication machine | compact disc duplicator | CD-R duplicator | CD-R copier
duplicateur de CD | duplicateur de disques compacts | duplicateur de CD-R

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All black and white plain paper copier technologies are covered under this Specification, though the intent is to focus on widely-used standard copier equipment such as light lens copiers.
Les présentes spécifications couvrent toutes les technologies de la photocopie en noir et blanc sur papier normal, mais le but est de se concentrer sur les photocopieuses de grande diffusion telles que les photocopieuses optiques.

For large format copiers designed to handle primarily A2 or 17″ × 22″ paper or larger, the copier speed measured as A2- or A0-sized copies per minute shall be converted to A4-sized copier speeds as follows: (a) One A2 copy per minute is equivalent to four A4 copies per minute, and (b) One A0 copy per minute is equivalent to 16 A4 copies per minute.
Pour les photocopieuses grand format conçues essentiellement pour du papier de format A2 ou 17" × 22", ou d'un format supérieur, la vitesse de reproduction exprimée en copies A2 ou A0 par minute est convertie comme suit en vitesse de reproduction au format A4: a) une copie A2 par minute équivaut à quatre copies A4 par minute, et b) une copie A0 par minute équivaut à 16 copies A4 par minute.

The Specifications outlined below apply to standard-sized copiers designed to handle A4 or 8.5″ × 11″ paper and large format copiers designed to handle A2 or 17″ × 22″ paper or larger.
Les spécifications s'appliquent aux photocopieuses prévues pour du papier de format standard, A4 ou 8,5" × 11" et aux photocopieuses prévues pour des feuilles de format A2 ou 17" × 22" ou d'un format supérieur.

For all copier models sold in the U.S. market, measurement of copier speed shall be based on 8.5″ × 11″ letter-sized paper.
Pour toutes les photocopieuses vendues sur le marché des États-Unis, la mesure de la vitesse est basée sur un format de papier 8,5" × 11".

For copiers sold in markets other than the U.S., copier speed shall be based on either 8.5″ × 11″ or A4-sized paper, depending on which is standard in a particular market.
Pour les photocopieuses vendues sur d'autres marchés, la mesure de la vitesse est basée soit sur le format 8,5" × 11", soit sur le format A4, selon la norme du marché concerné.