Traduction de «cordillera » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Cordillera [ Cordillera | Canadian Western mountains | Canadian western mountains ]
Cordillère canadienne [ montagnes de l'Ouest canadien | Cordillère ]

Western Cordilleras [ North American Cordillera ]
Cordillère nord-américaine [ Cordillère de l'Amérique du Nord | cordillères pacifiques ]

cordillera
cordillère

Andes Cordillera
cordillère des Andes

East Pacific Rise | East-Pacific Rise | Albatross Cordillera
dorsale du Pacifique Est

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. S.C. Heal (Proprietor, Cordillera Books/Richmond Book Services): Good morning.
M. S.C. Heal (propriétaire, Cordillera Books/Richmond Book Services): Bonjour.

Now we'll go to a representative from Cordillera Books, Richmond Book Services, Mr. Sydney Heal.
Nous allons maintenant passer au représentant de Cordillera Books, Richmond Book Services, M. Sydney Heal.

Finally, as the chamber noted, " Since the proposed Nááts'ihch'oh Park is located in the MacKenzie Mountain Cordillera, a region with very high mineral resource potential, we favoured a boundary option that would exclude much of the high mineral potential areas.
Enfin, la Chambre des mines précise : « Étant donné que le parc Nááts'ihch'oh se trouve dans la chaîne des monts MacKenzie, une région à très fort potentiel minier, nous voulions que soient exclus du territoire du parc les zones les plus prometteuses pour l'exploitation minière.

Concerning vilification, we ask that the Canadian government intervene with the Government of the Philippines and have removed from the watch lists and lists of battle the National Council of Churches in the Philippines, the United Church of Christ in the Philippines, the Cordillera Human Rights Alliance, the Cordillera Peoples Alliance, and the regional ecumenical council, as they are victims of torture, extrajudicial killings, and enforced disappearances, among other violations.
En ce qui concerne la diffamation, nous demandons au gouvernement canadien de prier le gouvernement des Philippines de retirer des listes de surveillance et de combat le Conseil national des Églises des Philippines, l'Église unie du Christ aux Philippines, l'Alliance du Peuple de la Cordillère et le Conseil oecuménique régional, car leurs membres sont victimes de torture, d'exécutions sommaires, de disparitions forcées et d'autres violations.

I want to remind my friend that the west includes two regions: the cordillera regions of British Columbia and the Yukon, and of course the prairie region.
Je lui rappelle simplement que l'Ouest inclut deux régions: la Cordillère, soit la Colombie-Britannique, et le Yukon, et, bien sûr, les Prairies.