Vertaling van "core advisory group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core advisory group [ core group of advisors ]
groupe cadre de conseillers

EU Advisory Group | EU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement | EU Advisory Group under the EU-Central America Association Agreement | EU-Central America Domestic Advisory Group
groupe consultatif interne de l'UE dans le cadre de l'accord d'association UE-Amérique centrale | groupe consultatif interne UE-Amérique centrale

Senior Official Advisory Group | Senior Officials Advisory Group | SOAG [Abbr.]
Groupe consultatif de hauts fonctionnaires | SOAG [Abbr.]

Advisory Forum Communications Working Group | Advisory Forum Working Group on Communications | AFCWG [Abbr.] | AFWG COMM [Abbr.]
AFWG COMM | groupe de travail du forum consultatif sur la communication | AFCWG [Abbr.]

Core Group [ Core group QWL ]
Groupe central mixte [ Groupe central mixte QVT ]

ALLPIRG/Advisory Group [ ICAO CNS/ATM Implementation Advisory Group | All Chairmen of the Planning and Implementation Regional Groups ]
Groupe consultatif ALLPIRG [ Groupe consultatif sur la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM de l'OACI | Réunion de tous les présidents des groupes régionaux de planification et de mise en œuvre | Réunion de tous les groupes régionaux de planification et de mise en œuvre ]

core group
groupe incompressible

Security Core Group
Groupe Sécurité | Comité de sécurité [ GS ]

advisory group
groupe de suivi

NATO Industrial Advisory Group | NIAG
Groupe consultatif industriel OTAN | NIAG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Calls for the potential savings identified by the Joint Bureau and Committee on Budgets Working Group to be explored further in order to generate substantial organisational savings, such as the scope for interinstitutional cooperation arrangements between the Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, which reflects the will to strengthen the institutional, political and legislative role of the Parliament and the two advisory Committees; notes that restructuring the Committees’ Translation Service should improve their respective political core work and strengthen the new Research Service for Members; emphasises that according to this organisational reform, the Parliament can become the standard provider for the interpretation of these two Committees; supports the idea of offering interpretation capacities to other institutions during off-peak times;
11. demande d'examiner plus avant les possibilités d'économies recensées par le groupe de travail mixte du Bureau et de la commission des budgets afin de dégager des économies substantielles en dépenses d'organisation, comme la portée des accords de coopération interinstitutionnelle entre le Parlement, le Comité économique et social européen et le Comité des régions, lesquels traduisent la volonté de renforcer le rôle institutionnel, politique et législatif du Parlement et de ces deux comités; prend acte du fait que la restructuration du service de traduction des comités devrait aider ces derniers à se consacrer à leur mission politique première et devrait renforcer le nouveau service de recherche à l'intention des députés; souligne qu'en vertu de cette réforme organisationnelle, le Parlement est appelé à devenir le fournisseur standard de services d'interprétation à ces deux comités; souscrit à l'idée de proposer les services des interprètes aux autres institutions durant les périodes peu chargées;

12. Calls for the potential savings identified by the Joint Bureau and Committee on Budgets Working Group to be explored further in order to generate substantial organisational savings, such as the scope for interinstitutional cooperation arrangements between the Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, which reflects the will to strengthen the institutional, political and legislative role of the Parliament and the two advisory Committees; notes that restructuring the Committees’ Translation Service should improve their respective political core work and strengthen the new Research Service for Members; emphasises that according to this organisational reform, the Parliament can become the standard provider for the interpretation of these two Committees; supports the idea of offering interpretation capacities to other institutions during off-peak times;
12. demande d'examiner plus avant les possibilités d'économies recensées par le groupe de travail mixte du Bureau et de la commission des budgets afin de dégager des économies substantielles en dépenses d'organisation, comme la portée des accords de coopération interinstitutionnelle entre le Parlement, le Comité économique et social européen et le Comité des régions, lesquels traduisent la volonté de renforcer le rôle institutionnel, politique et législatif du Parlement et de ces deux comités; prend acte du fait que la restructuration du service de traduction des comités devrait aider ces derniers à se consacrer à leur mission politique première et devrait renforcer le nouveau service de recherche à l'intention des députés; souligne qu'en vertu de cette réforme organisationnelle, le Parlement est appelé à devenir le fournisseur standard de services d'interprétation à ces deux comités; souscrit à l'idée de proposer les services des interprètes aux autres institutions durant les périodes peu chargées;

In addition, over the years, a range of other advisory panels and working groups has been struck, including the Firearms Smuggling Working Group, the Core Group on the Illegal Movement of Firearms, the National Weapons Enforcement Support Team and a working group to establish a First Nations' Approach to Firearms.
En outre, divers autres comités consultatifs et groupes de travail ont été formés au fil des années, y compris le Groupe de travail sur la contrebande des armes à feu, le Comité central sur le mouvement illégal des armes à feu, l'Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes à feu, et un groupe de travail chargé d'établir une politique des Premières nations à l'égard des armes à feu.

Such a regional approach has also been at the core of the only initiative of the European Union in the field of energy policy in Central Asia with the Energy Advisory Group for the five Republics (Kazakstan, Kyrghistan, Tadjikistan, Turkmenistan, Uzbekistan) concerned.
Ce type d'approche régionale se retrouve également dans l'unique initiative de l'Union européenne en matière de politique énergétique en Asie centrale, avec le groupe consultatif en matière d'énergie pour les cinq républiques concernées (Kazakhstan, Kirghizstan, Tadjikistan, Turkménistan, Ouzbékistan).

The programme includes: - a core advisory group; - institutional support; - a technical assistance fund; - an SME support services facility; - a programme management unit (PMU).
Il prévoit en particulier : - un groupe consultatif central; - un soutien institutionnel; - un fonds d'assistance technique; - des services d'aide aux PME; - une unité de gestion du programme.

The advisory group supports the funding of a national information database of research and technology but there must also be an adequate level of funding for community-based organizations who presently suffer from a failure of government to provide core funding.
Le groupe consultatif appui le financement d'une base de données nationale de recherche et de technologie. Il faut toutefois prévoir également un financement suffisant pour les organisations communautaires qui à l'heure actuelle ne reçoivent pas un financement de base de la part du gouvernement.