Vertaling van "core housing unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core housing unit
logement réduit à l'essentiel

Core housing | Nuclear housing
cellule de base | cellule élémentaire | habitat évolutif | logement embryonnaire

2001 Census Housing Series. Issue 2 revised: the geography of household growth and core housing need, 1996-2001
Série sur le logement selon les données du recensement de 2001. Numéro 2 révisé : répartition géographique des besoins impérieux de logement et de la croissance des ménages, 1996-2001

UN House | United Nations House
maison commune des Nations unies | Maison de l'ONU | Maison des Nations unies

Changing Working Conditions and Renter Core Housing Need in 1996
Évolution des conditions de travail et des besoins impérieux de logement des locataires en 1996

core housing
embout

core puller | core drawing unit
extracteur de noyau | dispositif tire-noyau

core unitizing
jointage de l'âme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, the City of Vancouver has stipulated that all new developments in the downtown core area have to set aside 20 per cent of their units for affordable housing.
La Ville de Vancouver, par exemple, a décrété que tout nouveau projet construit au centre-ville doit réserver 20 p. 100 de ses unités aux logements abordables.

It is reliant on this House working with the Commission, and naturally reliant on the united spirit shown here by our Members, a spirit that seeks a balance between defending security and maintaining our core values; it is a pan European spirit, with which the Council is fully in tune.
Cela dépend de la collaboration de cette Assemblée avec la Commission, et cela dépend naturellement de l’esprit d’unité dont nos députés feront preuve, un esprit qui tente de trouver un équilibre entre la défense de la sécurité et le maintien de nos valeurs fondamentales. C’est un esprit paneuropéen, avec lequel le Conseil est entièrement d’accord.

The ECRI draws attention to an inadequate legal framework to combat discrimination in core areas such as the labour market, education and housing (Austria, Germany, Denmark, the Netherlands and the United Kingdom), expresses its concern at the use of racist propaganda (Austria, Denmark) and anti-foreigner rhetoric (the United Kingdom) in politics and about racist treatment by police officers (Austria, the United Kingdom).
La CERI épingle l'insuffisance du cadre légal permettant de lutter contre les discriminations dans les domaines clés tels que le marché de l’emploi, l'enseignement et le logement (Autriche, Allemagne, Danemark, Pays-Bas et Royaume-Uni) et exprime son inquiétude quant à l'utilisation de la propagande raciste (Autriche, Danemark) et de la rhétorique anti-étranger (Royaume-Uni) et quant au comportement raciste des fonctionnaires de police (Autriche, Royaume-Uni).