Traduction de «corn competitive price » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corn competitive price
prix indexé sur celui du maïs [ prix index maïs ]

ensure price competitivity | guarantee a competitive edge vis-a-vis prices offered | ensure competitive prices | ensure price competitiveness
garantir des prix compétitifs | garantir la compétitivité en matière de prix | garantir la compétitivité-prix | veiller à la compétitivité des prix

competitive prices
prix compétitifs

competitive price | competitive rate
prix compétitif | prix concurrentiel

competitive price
prix concurrentiel [ prix de concurrence | prix compétitif | prix de vente concurrentiel ]

competitive price cutting
course à la baisse des prix [ dégringolade des cours ]

competitive price
prix compétitif | prix concurrentiel

competitive price
prix concurrentiel | prix compétitif

non price competition
concurrence non basée sur le prix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the price of corn goes to over $6 a bushel, and oil is where it is today at over $90 a barrel, we are still price competitive.
Si le prix du maïs dépasse 6 $ et que le pétrole coûte ce qu'il coûte actuellement, soit plus de 90 $ le baril, nos prix sont encore concurrentiels.

When corn was $2 a bushel and oil was $40 a barrel, we were price competitive.
Quand le maïs coûtait 2 $ le boisseau et que le pétrole coûtait 40 $ le baril, nos prix étaient concurrentiels.

26. Considers that the social, economic and environmental effects of increases in first‑generation agrofuels need to be better studied; considers further that the impact and commercial viability of next-generation biofuels also needs to be permanently monitored and that research efforts need to be strengthened in this area; recalls that the effects of biofuels should be evaluated with reference to their overall environmental impact and their social aspects, taking into account the risk of competition between energy security and food security which is a particular concern in the case of staple food crops also grown as agrofuels such as maize and corn, as illustrated by the USA, where strong encouragement of corn production for agrofuels has directly and indirectly influenced the rise in food prices, according to the OECD; calls on the Commission to look at the possible detrimental effects of subsidies for agrofuel crops;
26. considère que les effets sociaux, économiques et environnementaux de l'extension des agrocarburants de première génération doivent être étudiés de plus près; estime en outre qu'il convient d'assurer un suivi permanent de l'impact et de la viabilité commerciale des biocarburants de la prochaine génération et de renforcer les efforts de recherche dans ce domaine; rappelle que les effets des biocarburants devraient être évalués au regard de l'ensemble de leur impact environnemental et de leurs aspects sociaux, et en tenant compte du risque de concurrence entre sécurité énergétique et sécurité alimentaire, qui s'avère particulièrement préoccupant pour les produits alimentaires de base cultivés également comme agrocarburants, tels que le maïs et le blé, comme l'illustre l'exemple des États‑Unis, où une forte incitation à la production de céréales comme source d'agrocarburants a influencé directement et indirectement l'augmentation des prix des denrées alimentaires, selon l'OCDE; invite la Commission à examiner tous les effets négatifs possibles des subventions aux cultures destinées à la production d'agrocarburants;

Our competitive position on an international scale will suffer if the abolition of the corn intervention now leads to a fall in prices.
En outre, notre position concurrentielle sur la scène internationale risque de pâtir en cas de chute des prix résultant de l’abolition de l’intervention pour le maïs.