Vertaling van "corn heat unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

corn heat unit
unité thermique du maïs [ unité thermique maïs ]

corn heat unit system
système d'unité thermique pour le maïs

heat emitter | heat transfer unit | heat-distributing unit | heat-emitting unit | heating unit | radiator
corps de chauffe | émetteur de chaleur | radiateur

heating, ventilation, air conditioning and heating units: ventilation, air conditioning and refrigeration elements | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration components | electrical, plumbing and condensing systems components | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration parts
éléments de systèmes de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

Hot therapy pack heating unit
élément chauffant pour compresse chaude

heating element | heating unit
corps de chauffe | élément de chauffage

diesel-fuelled heating unit [ diesel-fueled heating unit ]
moyen de chauffage à carburant diesel

heating unit
tête chauffante

electron beam heating and bonding machine elements | electron beam heating and bonding machine units | electron beam welding machine parts | electron beam welding machine pieces
pièces de machines de soudage par faisceau d’électrons

guard electron beam welding machine | oversee electron beam heating and bonding machine units | oversee electron beam welding machine | tend electron beam welding machine
utiliser un appareil de soudage par faisceau d’électrons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(f) in the case of seed corn that is a mixture of two or more varieties, except for PPTM varietal blends, the name and percentage of each of the component varieties and either the approximate Corn Heat Unit rating or the designation “early”, “medium” or “late”, as appropriate;
f) dans le cas du maïs de semence formé d’un mélange d’au moins deux variétés, sauf s’il s’agit d’un mélange de variétés GRP, le nom et le pourcentage de chacune des variétés constituantes, ainsi que la cote approximative d’unités thermiques maïs ou la désignation « hâtif », « moyen » ou « tardif »;

Looking at what we call agro-climatic indices and starting with crop heat units, which are an indication of conditions for heat-loving crops such as corn and soybeans, we see that for most of Atlantic Canada, we have cooler climates currently, with crop heat units not exceeding 2500 units.
Si l'on considère ce que l'on appelle les indicateurs agroclimatiques thermiques et si l'on commence par les unités thermiques des cultures, qui sont une indication des conditions pour les cultures thermofiles comme le maïs et le soja, nous observons que pour la plus grande partie de la région atlantique canadienne, nous connaissons des climats plus froids actuellement, les unités thermiques de culture ne dépassant pas 2500.

In terms of corn or crop heat units, the highest number of units is in the Windsor, Ontario area and is on the order of over 3,000 crop heat units.
Pour ce qui est des unités thermiques du maïs et d'autres cultures, l'indicateur le plus élevé se trouve dans la région de Windsor en Ontario et dépasse les 30 000unités thermiques de cultures.

For example, if you are choosing a corn variety and if your region lies within a 2,700-to-3,000 crop heat unit range, you pick that variety on the basis of average temperatures.
Par exemple, si vous choisissez une variété de maïs donnée et que vous êtes dans une région où il y a de 2700 à 3000unités thermiques de croissance, vous allez choisir cette variété en fonction des températures moyennes.

At a regional meeting of our association yesterday, it was said that within 10 to 15 years, we would have 200 to 300 corn heat units in addition to what we have now.
Lors d'une réunion régionale de notre association, hier, quelqu'un a dit que nous aurions dans 10 ou 15 ans 200 à 300 unités thermiques de maïs supplémentaires par rapport à aujourd'hui.