Vertaling van "corporate applications systems support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Corporate Applications Systems Support
Soutien des systèmes d'applications ministérielles

Director Corporate Management Systems Support
Directeur - Soutien des systèmes de gestion ministérielle

Corporate Application Systems Development Division
Division du développement des systèmes collecticiels de gestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Information Society Technologies (IST) programme [14] continues research in technologies and applications systems aiming at safer, cleaner and more efficient transport, with specific focus on intelligent safety and Advanced Driver Assistance Systems and supporting technologies.
Le programme «Technologies de la société de l'information» (TSI) [14] assure la continuité des recherches dans le domaine des technologies et des applications pour des transports plus sûrs, plus propres et plus efficaces, en mettant particulièrement l'accent sur la sécurité intelligente et les systèmes avancés d'aide à la conduite, ainsi que les technologies qui s'y rapportent.

They may, if this is considered necessary, conduct pre-authorisation inspections to verify the accuracy and successful implementation of the pharmacovigilance system as it has been described by the applicant in support of his application’.
Elles peuvent, si elles l’estiment nécessaire, effectuer des inspections de pharmacovigilance préalablement à l’autorisation de mise sur le marché pour vérifier l’exactitude et la bonne mise en œuvre du système de pharmacovigilance tel que présenté par le demandeur à l’appui de sa demande».

3. Member States shall ensure that a unique identification system applies with regard to all applications for support, payment claims and other declarations submitted by the same beneficiary.
3. Les États membres veillent à ce qu’un système d’identification unique s’applique à toutes les demandes d’aide, demandes de paiement et autres déclarations présentées par un même bénéficiaire.

To understand where we are with GMOs in Canada, you have to look at it as a deliberate policy shift that has taken what we call a public seed system with broad-based support from farmers, scientists, and the general public to what we have today, which is essentially a corporate seed system where the research agenda is in the hands of a very small number of corporations, most of them pesticide corporations outside of Canada.
Pour savoir où nous en sommes avec les OGM au Canada, il faut considérer le changement de politique délibéré qui nous a fait passer d'un système de semences public, largement appuyé par les agriculteurs, les scientifiques et le grand public, à ce que nous avons aujourd'hui, qui est essentiellement un système de semences privé où la recherche est aux mains d'un très petit nombre de sociétés, dont la plupart sont des fabricants de pesticides étrangers.

An important way that Canada's federal income tax system supports the growth of small businesses is through a lower tax rate on the first $300,000 of qualifying income earned by a Canadian controlled private corporation.
Au Canada, le régime fédéral de l’impôt sur le revenu appuie la croissance de la petite entreprise en réduisant le taux d’imposition de la première tranche de 300 000 $ du revenu admissible d’une société privée sous contrôle canadien.

We support those recommendations of a number of Canada's leading national horizontal associations that are seeking the elimination of the large corporations tax, as well as pressing the government for a more than competitive corporate tax system that will assist in attracting foreign direct investment into Canada.
Nous appuyons les recommandations de diverses associations horizontales et nationales réputées du Canada qui souhaitent la suppression de l'impôt sur les grandes sociétés et qui exhortent le gouvernement à instaurer à l'égard des sociétés un régime fiscal avantageux qui contribuera à attirer des investissements étrangers directs au Canada.

In 2003, $600 million was provided for electronic health records and telehealth applications in support of the first ministers accord on health care renewal of February 2003 and again in 2004, $100 million went to support the development and implementation of a national public health surveillance system with a focus on infectious disease monitoring.
En 2003, un montant de 600 millions de dollars a été consacré aux dossiers électroniques de santé et aux applications de télésanté pour appuyer l'Accord des premiers ministres sur le renouvellement des soins de santé, conclu en février 2003 et, en 2004, un montant de 100 millions de dollars a été affecté à la conception et à la mise en oeuvre d'un système national de surveillance de la santé publique, axé sur le contrôle des maladies infectieuses.

- to ensure integration of space-based systems with related ground and in-situ systems in promoting the development of user-driven application services supporting EU policies.
- garantir l’intégration des systèmes fondés sur l’espace au moyen des systèmes au sol et in situ associés, en promouvant des services d'application gérés par les utilisateurs, soutenant les politiques de l'UE.

They may, if this is considered necessary, conduct pre-authorisation inspections to verify the accuracy and successful implementation of the pharmacovigilance system as it has been described by the applicant in support of his application.
Elles peuvent, si elles l’estiment nécessaire, effectuer des inspections de pharmacovigilance préalablement à l’autorisation de mise sur le marché pour vérifier l’exactitude et la bonne mise en œuvre du système de pharmacovigilance tel que présenté par le demandeur à l’appui de sa demande.

Investors in educational products, such as private companies delivering education, may be able to refuse to pay corporate taxes that support a public education system on the grounds that system would compete with the interests of the corporation.
Les investisseurs dans les produits éducatifs, comme les compagnies privées qui dispensent de l'enseignement, peuvent être en mesure de refuser de verser des impôts de sociétés qui soutiennent un système d'enseignement public en invoquant le fait que le système serait en concurrence avec les intérêts de leur entreprise.