Traduction de «corporate focus week » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Corporate Focus Week
Semaine de réflexion sur le développement organisationnel

corporeal focus | extracranial focus
foyer corporel non céphalique

Corporate Focus Day - 1989
Journée organisationnelle - 1989

Learning Week Focused on Technology
Semaine de l'apprentissage axée sur la technologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Wendy Lill (Dartmouth, NDP): Mr. Speaker, last week's bid by BCE to take over CTV is just the latest corporate merger focusing on the Internet as a broadcast medium.
Mme Wendy Lill (Dartmouth, NPD): Monsieur le Président, BCE a offert la semaine dernière de se porter acquéreur de CTV. Ce n'est que la plus récente fusion de sociétés à mettre l'accent sur Internet comme moyen de télédiffusion.

B.C. created a new corporate forum for social enterprises; Alberta launched a $1 billion social innovation endowment fund that will in part fund the development of SIB projects; Saskatchewan, this week, launched Canada's first social impact bond focused on supportive housing for at-risk single mothers; Ontario launched a social enterprise strategy and a fund to provide grants and investments; it also launched a call for social-impact-bond ideas in the areas of housing, youth at risk, and barriers to employment.
La Colombie-Britannique a créé une nouvelle tribune pour les entreprises sociales; l'Alberta a lancé un Fonds de dotation d'un milliard de dollars pour l'innovation sociale qui servira, en partie, à financer le développement de projets d'OIS; la Saskatchewan a lancé, cette semaine, la première OIS canadienne axée sur le logement de soutien pour les mères monoparentales à risque; l'Ontario a lancé une stratégie qui comprend un fonds pour fournir des subventions et des investissements. La province a également lancé un appel d'idées pour des OIS dans les domaines du logement, des jeunes à risque et des obstacles à l'emploi.