Traduction de «corporations goes back » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC a Decision Respecting the Canadian Boardcasting Corporation
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC une décision concernant la Société Radio-Canada

Request for Corporation Loss Carry-back from Taxation Year Ending
Demande par une société d'un report rétrospectif de perte d'une année d'imposition se terminant le

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, in Sweden, a certain percentage of revenue from the mega media corporations goes back to funding new, independent, emerging voices.
Par exemple, en Suède, un certain pourcentage des recettes des mégasociétés médiatiques sert à financer les nouvelles voix indépendantes qui commencent à apparaître.

The history of this case goes back to 1971 to the Domestic International Sales Corporation (DISC) scheme, which was declared an illegal export subsidy by a GATT panel in 1976 (the panel ruling was adopted in 1981).
Le dossier considéré remonte à 1971 et au régime des Domestic International Sales Corporation (DISC), dénoncé comme étant un régime illicite de subventions à l'exportation par un groupe spécial du GATT en 1976 (décision du groupe adoptée en 1981).

It is truly outrageous that a public corporation can no longer continue a quasi-cultural tradition that goes back 50 years.
C'est vraiment honteux qu'une société publique ne puisse plus continuer une tradition quasi-culturelle de 50 ans.

I do not have any grief for the Ethyl Corporation which fights for MMT and goes back like the dinosaurs into the past.
Je ne plains pas la société Ethyl qui défend le MMT et qui retourne à l'époque des dinosaures.

Professor Vassos, in your paper, under the heading " Do Canadians actually receive any benefits by paying higher uplift prices for American goods?" you say that one of the goals of our inquiry should be to help educate the public that most of the uplift in prices by these corporations goes back to the government.
Monsieur Vassos, dans votre document, lorsque vous demandez si les Canadiens retirent réellement des avantages des prix plus élevés pour des produits américains, vous dites que l'un des objectifs de notre étude devrait être d'aider à éduquer le public pour lui apprendre que la plupart des hausses de prix facturés par des entreprises retournent au gouvernement.