Traduction de «correct to react » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

react to emergency situations according to procedures | react to situations of emergency in a live performance environment | react to emergency situations appropriately | react to emergency situations in a live performance environment
réagir à des situations d'urgence dans un lieu de spectacle en direct

slow-reacting substance of anaphylaxis | SRS-A | slow-reacting substance A | slow-reactive substance of anaphylaxis
SRS-A

allow to react | make to react
faire réagir

react appropriately to changing navigation circumstances | react to changes in navigation conditions | respond to changing circumstances while navigating | respond to changing navigation circumstances
répondre au changement des conditions de navigation

react to accurrence in music therapy session | respond to event in music therapy appointment | react to event in music therapy session | respond to incidents in music therapy sessions
réagir aux incidents lors des séances de musicothérapie

error-correcting code | ECC | error correcting code | error correction code | error-correction code | self-correcting code
code correcteur d'erreurs | CCE | code correcteur d'erreur | CCE | code autocorrecteur | code d'autocorrection | code de correction d'erreurs | CCE | code de correction d'erreur | CCE

correction based on a green key | correction based on a green scale | green correction scale
clef verte de correction

correction based on a | correction based on a green scale | green correction scale
clé verte de correction

Report of the Canadian Committee on Corrections: Toward Unity: Criminal Justice and Corrections [ Toward Unity: Criminal Justice and Corrections | Report of the Canadian Committee on Corrections ]
Rapport du Comité canadien de la réforme pénale et correctionnelle : Justice pénale et correction : un lien à forger [ Justice pénale et correction : un lien à forger | Rapport du Comité canadien de la réforme pénale et correctionnelle ]

slow-reacting substance of anaphylaxis | SRS-A
substance SRS-A | SRS-A

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fact of the matter is Correctional Service Canada has reacted. I do not run Correctional Service Canada, but it will be implemented very shortly.
Je ne dirige pas le Service correctionnel du Canada, mais celui-ci a pris une décision qu'il mettra en oeuvre très bientôt.

In the framework of the promotion of the effective observance and full enjoyment of human rights in the Council of Europe area, the Commissioner for Human Rights, an independent and impartial institution, endeavours to assess the concrete human rights situation in each member state, to react to problems and give advice, when relevant, on corrective measures.
Dans le contexte de la promotion du respect et de la réalisation des droits de l'homme dans la zone du Conseil de l'Europe, le commissaire aux droits de l'homme, organe indépendant et impartial, s'emploie à évaluer la situation des droits de l'homme dans chaque État membre, à répondre aux problèmes et à fournir des conseils, le cas échéant, sur des mesures de correction.

1. The Agency shall react without undue delay to a problem affecting the safety of air operations by determining corrective action and by disseminating related information, including to the Member States.
1. En cas de problème affectant la sécurité des opérations aériennes, l'Agence réagit dans un délai raisonnable en déterminant les mesures correctives et en diffusant les informations y afférentes, y compris auprès des États membres.

It is reacting because it is unable to correct the situation going on within its own party.
Il réagit parce qu'il n'est pas capable de gérer lui-même la situation au sein de son parti.

That promise was to correct the fiscal imbalance, not merely to assess or react.
Cette promesse était de régler le déséquilibre fiscal et non d'évaluer ou de réagir.

You are quite correct in identifying aviation as one we really reacted to, but there are other security risks in other areas that we're constantly monitoring (1215) The Chair: Thank you, Mr. Hubbard.
Vous avez raison de dire que nous avons réagi à la menace dans les transports aériens, mais il existe aussi des risques dans d'autres domaines, et nous les surveillons constamment (1215) Le président: Merci, monsieur Hubbard.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first let me congratulate Mr Baltas very warmly on his report, in particular for the fact that he drafted it so quickly, for it was both important and correct to react quickly to the changes in Croatia as Mr Stenzel said. I also had very good talks with members of the former government.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je commencerai par féliciter M. Baltas pour son rapport et surtout pour la rapidité avec laquelle il a produit ce rapport. Il était en effet important de réagir rapidement à la suite des changements intervenus en Croatie, dont Mme Stenzel vient de nous parler.

The absorbance of the coloured products resulting from the reaction of higher alcohols and an aromatic aldehyde in hot dilute sulphuric acid (Komarowsky reaction) are determined at 560 nm, corrected for the presence of any aldehyde in the sample and then compared with that produced by 2-methylpropan-1-ol reacting under the same conditions.
On détermine à 560 nm, avec une correction en cas de présence d'aldéhydes dans l'échantillon, les absorbances des complexes colorés résultant de la réaction des alcools supérieurs avec un aldéhyde aromatique dans l'acide sulfurique dilué à chaud (réaction de Komarowsky) et on les compare avec la coloration obtenue par réaction du méthyl-2-propanol-1 dans les mêmes conditions.

Canadians will have to react quickly and tell the government, during the election campaign, that they want corrections to be made, that they want a budget to implement such corrections as soon as Parliament returns after the election, so that, in one, two or three years, we will see
Il faudra que, rapidement, pendant la campagne électorale, les citoyens disent au gouvernement qu'ils