Traduction de «correction rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

correction rate
taux de correction

correction rate
vitesse de régulation

standardized rate [ adjusted rate | corrected rate ]
taux standardisé [ taux normalisé | taux comparatif ]

corrected rate
taux corrigé

correct rate
valeur correcte de la cadence

establish correct use of bakery equipment | maintain correct use of bakery equipment | ensure correct use of bakery equipment | secure correct use of bakery equipment
veiller à la bonne utilisation de matériel de boulangerie

error-correcting code | ECC | error correcting code | error correction code | error-correction code | self-correcting code
code correcteur d'erreurs | CCE | code correcteur d'erreur | CCE | code autocorrecteur | code d'autocorrection | code de correction d'erreurs | CCE | code de correction d'erreur | CCE

cross-rate futures | cross-rate future | cross-rate futures contract | cross-rate currency futures contract | cross-rate currency future contract | cross-rate currency futures | cross-rate currency future | currency cross-rate futures contract | currency cross-rate future contract | currency cross-rate futures | currency cross-rate future
contrat à terme à cours croisé | contrat à terme à taux de change croisé | futur à cours croisé | contrat à terme standardisé à cours croisé | contrat à terme boursier à taux de change croisé | contrat futur sur devises à cours croisé | contrat futur à cours croisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, the rules of application are complicated and there are so many details in the classification of the food that it requires a lot of training and experience on the part of the shippers to be able to apply the correct rates.
Enfin, les règles d'application sont complexes, et la classification des aliments est si détaillée que les expéditeurs doivent posséder énormément de formation et d'expérience pour pouvoir appliquer les bons taux.

Furthermore, the General Court correctly held that the scale of the corrections was the consequence of the significant increase in expenditure in respect of area-related aid and that the scale of the corrections was merely the result of the same correction rate being applied, as had in the past been applied, to the larger sums that Greece had received as direct aid.
Par ailleurs, le Tribunal a dûment considéré que l’étendue des corrections était la conséquence de l’augmentation significative des dépenses pour les aides liées à la surface et que cette étendue de corrections résultait simplement de l’application du même taux de correction que dans le passé aux montants plus importants que la Grèce avait reçus au titre des aides directes.

The Court therefore confirms that the General Court, in the exercise of its exclusive jurisdiction to determine and assess the facts, concluded correctly that the Commission had not made a manifest error in the assessment of the recurrent nature of the deficiencies and that it was fully entitled to increase the financial correction rate from 10% to 15%.
La Cour confirme donc que, dans l’exercice de son pouvoir souverain d’appréciation, le Tribunal a correctement conclu que la Commission n’a pas commis d’erreur manifeste dans l’évaluation du caractère récurrent des défaillances et que c’est à bon droit qu’elle a majoré le taux de correction financière de 10 à 15 %.

The Commission was thus fully entitled to apply a correction rate of 10%, that rate reflecting the seriousness, the nature and the duration of the inadequacies by which the key elements of the system for monitoring POR Puglia were affected.
C’est donc à bon droit que la Commission a appliqué un taux de correction de 10 %, ce taux correspondant à la gravité, à la nature et à la durée des insuffisances qui ont affecté les éléments clés du système de contrôle du POR Puglia.

FINANCIAL CORRECTION RATES FOLLOWING EX POST VERIFICATION
TAUX DES CORRECTIONS FINANCIÈRES CONSÉCUTIVES À UNE VÉRIFICATION EX POST

The detailed rules relating to financial correction rates are set out in point 3 of Annex X.
Les modalités concernant les taux de correction financière sont définies au point 3 de l'annexe X.

I heard you say that you looked at other sectors, but regardless of whether that is the correct rate, I am concerned that when people get back to work there will be anger and tension between the workers and the employer.
Je vous ai entendu dire que vous aviez tenu compte des salaires versés dans d'autres secteurs, mais, peu importe que le taux d'augmentation soit bien calculé ou non, je crains qu'à la reprise des activités, les travailleurs éprouvent de la colère et qu'il y ait des tensions entre eux et l'employeur.