Traduction de «corrugated medium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corrugated medium | fluting
cannelure feuille ondulée

corrugating medium | fluting | fluting medium
papier à canneler pour carton ondulé | papier cannelure pour carton ondulé

corrugating medium | corrugating board
carton à onduler

corrugating medium | corrugating board
carton cannelure

fluting corrugating medium | fluting medium
papier cannelure pour carton

fluting medium [ corrugating medium ]
papier à canneler pour carton ondulé [ papier cannelure pour carton ondulé ]

corrugated iron [ corrugated sheet iron | corrugated sheet metal | corrugated sheet | corrugated plate | corrugated sheeting ]
tôle ondulée

operate corrugators | use corrugator | control corrugator | operate corrugator
utiliser une onduleuse

corrugated fiberboard box [ corrugated fibreboard box | corrugated cardboard box | corrugated board box | crinkled cardboard box | corrugated box ]
caisse en carton ondulé

corrugated iron | corrugated iron plate | corrugated plate
tole ondulee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're a fully integrated forest products company, from timberland through to lumber, pulp, paper, tissue, and corrugated medium packaging.
Nous exploitons une entreprise de produits forestiers entièrement intégrée, à partir de l'exploitation forestière jusqu'au bois d'oeuvre, aux pâtes, au papier, au papier mince et au papier cannelure moyen pour l'emballage.

We operate a kraft pulp mill and a specialty paper mill in Saint John, New Brunswick; a corrugating medium plant in Lake Utopia, New Brunswick; and tissue mills in Saint John and Moncton, New Brunswick, Toronto, Ontario, and Fort Edward, New York.
Nous exploitons une usine de pâte kraft et une usine de papier pour usages spéciaux à Saint John, au Nouveau-Brunswick; une usine de papier cannelure pour carton ondulé près du lac Utopia, au Nouveau-Brunswick; des usines de papier mince à Saint John et Moncton, au Nouveau-Brunswick et à Toronto, en Ontario, et à Fort Edward, dans l'État de New York.

‘Tonda Gentile Romana’: form of hazelnut in shell: subspherical with a slightly pointed tip, between 14 and 25 mm in calibre, shell of medium thickness, hazel in colour, moderately shiny, with scattered pilosity at the tip and clear striation; the nut is small to medium in size, of a variable subspherical shape, similar in colour to the shell, mostly covered in fibres, with a corrugated surface and quite clear grooves, dimensions less regular than the hazelnut in shell; the perisperm is of a medium thickness, not completely detachable at the time of roasting; it is solid in consistency and crunchy; the flavour and aroma are fine and lingering.
«Tonda gentile romana»: forme de la noisette dans sa coque: sous-sphéroïdale avec l'apex légèrement en pointe; dimension d'un calibre variant de 14 à 25 mm; coque d'épaisseur moyenne, de couleur noisette, au brillant modéré, avec duvet fourni à l'apex et de nombreuses veines apparentes; graine moyenne à petite, de forme variable sous-sphéroïdale, d'une couleur comparable à celle de la coque, le plus souvent recouverte de fibres, surface cannelée et sillons plus ou moins apparents, dimensions moins régulières par rapport à la noisette en coque; périsperme d'épaisseur moyenne non complètement détachable à la torréfaction; texture compacte et croquante; saveur et arôme extrêmement fins et persistants.