Traduction de «cost $12 billion » (Anglais → Français) :

The energy east project is estimated to cost $12 billion to complete and will generate over $25 billion in GDP for the Canadian economy over its 40-year operational life.
On estime que le projet d'Énergie Est coûtera 12 milliards de dollars à réaliser et qu'il ajoutera plus de 25 milliards de dollars au PIB du Canada sur ses 40 années de durée utile.

That would cost $12 billion. Ten thousand people out of 34 million people.
On parle de 10 000 personnes sur une population de 34 millions d'habitants.

Lung cancer had the highest estimated economic cost (€18,8 billion, 15% of overall cancer costs), followed by breast cancer (€15,0 billion, 12%), colorectal cancer (€13,1 billion, 10%), and prostate cancer (€8,43 billion, 7%).
C’est le cancer du poumon qui a représenté le coût économique estimé le plus élevé (18,8 milliards d’euros, soit 15 % des coûts totaux liés au cancer), suivi du cancer du sein (15,0 milliards d’euros, soit 12 %), du cancer colorectal (13,1 milliards d’euros, soit 10 %) et du cancer de la prostate (8,43 milliards d’euros, soit 7 %).

Net cost savings for the shipping sector could be substantial in case market barriers could be completely removed (and may be up to € 12 billion in 2030 and in average up to € 5 billion per year). In particular there are substantial saving potentials by implementing existing fuel efficiency technologies at negative costs in this sector, and coupled with operational measures will further reduce CO2 emissions.
Le secteur des transports maritimes pourrait réaliser des économies nettes substantielles si les obstacles commerciaux étaient totalement éliminés (jusqu’à 12 milliards d’euros en 2030 et jusqu’à 5 milliards d’euros par an en moyenne) Des économies substantielles sont notamment possibles dans ce secteur, grâce à la mise en œuvre des techniques d’efficacité énergétique disponibles, dont le coût est totalement compensé, et qui, couplées à des mesures opérationnelles, réduiront encore davantage les émissions de CO2.

It estimates the overall annual cost from USD 7 to 12 billion.
L'étude estime que leur montant annuel se situe entre 7 et 12 milliards de dollars.

It would cost $12 billion a year if the government were to cut two points off the GST and $60 billion over five years.
Si le gouvernement diminuait la TPS de 2 p. 100, cela coûterait 12 milliards de dollars par année et 60 milliards de dollars sur cinq ans.

It is estimated that the testing of the approximately 30,000 existing substances would result in total costs of about EUR 2.1 billion, over the next 11 years until 2012. [12]
La réalisation des essais requis pour les quelque 30 000 substances existantes devrait entraîner une dépense globale d'environ 2,1 milliards d'euros sur les 11 prochaines années, soit jusqu'en 2012 [12].

(12) The investment aid granted totals ITL 135,6 billion, in respect of eligible, non-discounted costs of ITL 191 billion.
(12) Les aides à l'investissement accordées s'élèvent à 135,6 milliards de lires italiennes, pour 191 milliards de coûts admissibles non actualisés.

I guess that's probably the reason we have 12 frigates that cost $10 billion, and Griffin helicopters that cost $1.2 billion.
J'imagine que cela explique ces 12 frégates qui nous ont coûté 10 milliards de dollars et également les hélicoptères Griffin qui nous ont coûté 1,2 milliard de dollars.

As for the costs — $12 billion — if you think about the U.S. missile defence budget, it includes a lot more than missile defence.
En ce qui concerne les coûts — soit 12 milliards de dollars —, si vous réfléchissez au budget que les États-Unis consacrent à la défense antimissiles, vous parviendrez à la conclusion qu'il comprend bien d'autres choses que du matériel de défense antimissiles.