Traduction de «cost effective programs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensure cost-effective handling of cargo on ships | implement cost-efficient strategies for loading and unloading cargo on ships | implement cost-effective cargo handling strategies on ships | implement cost-effective strategies for loading and unloading cargo on ships
mettre en œuvre des stratégies rentables de manutention de la cargaison sur les navires

cost effective | cost-effective | cost efficient | cost-efficient
rentable

cost effective [ cost-effective ]
efficient [ rentable | économique ]

OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs
Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins

cost effectiveness | cost-effectiveness
rapport coût/efficacité | rapport coût-efficacité

The Benefits and cost-effectiveness of a central registry of maintenance and custody orders: summary [ The Benefits and cost-effectiveness of a central registry of maintenance and custody orders ]
Avantages et rentabilité d'un registre central des ordonnances de pension alimentaire et de garde d'enfants : résumé [ Avantages et rentabilité d'un registre central des ordonnances de pension alimentaire et de garde d'enfants ]

cost effectiveness | cost-effectiveness | efficiency
efficience | rendement

ensure damaged airport paved surfaces are effectively addressed | implement solutions to fix airport paved surfaces | assess damage to airport paved surfaces and identify cost effective solutions | take appropriate action to address damage to paved surfaces in airports
prendre des mesures appropriées pour remédier à la détérioration des surfaces revêtues dans les aéroports

shared-cost program | cost-shared program | shared-cost agreement
programme à frais partagés

contribute to cost-effective physiotherapy services | contribute to safe physiotherapy services | contribute to quality physiotherapy services | undertake physiotherapy service quality activities
contribuer à des services de physiothérapie de qualité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The petitioners are asking parliament to repeal Bill C-68, the firearms bill, and to direct the funds that are being used on the licensing of responsible gun owners into more cost effective programs to reduce violent crime by improving public safety through crime prevention programs, more police on the streets, more anti-smuggling campaigns and more resources for fighting organized crime and street gangs.
Les pétitionnaires demandent au Parlement d'abroger la loi C-68 sur les armes à feu et d'affecter l'argent consacré à l'octroi de permis aux propriétaires d'armes à feu responsables à des programmes plus rentables pour réduire les crimes violents. Selon eux, on pourrait ainsi accroître la sécurité publique en mettant en oeuvre des programmes de prévention de la criminalité, en augmentant les effectifs policiers qui patrouillent nos rues, en multipliant les campagnes anti-contrebande et en affectant des ressources accrues à la lutte contre le crime organisé et les gangs.

To ensure that the Union's development cooperation policy and that of the Member States complement and reinforce each other, and to ensure cost-effective aid delivery while avoiding overlaps and gaps, it is both urgent and appropriate to provide for joint programming procedures which should be implemented whenever possible and relevant.
Pour assurer que la politique de coopération au développement de l'Union et celle des États membres se complètent et se renforcent mutuellement, et pour garantir que l'aide sera fournie suivant un bon rapport coût-efficacité tout en évitant les chevauchements et les écarts, il est à la fois urgent et souhaitable de prévoir des procédures de programmation conjointe à mettre en œuvre chaque fois que cela est possible et pertinent.

They must have a suitable institutional framework and administrative capacities to ensure that the programming, implementation, monitoring and assessment of projects are carried out in a rational and cost-effective manner with regards to management and financial control.
Ils doivent disposer d’un cadre institutionnel et des capacités administratives appropriées pour faire en sorte que la programmation, la mise en place, le suivi et l’évaluation des projets s’opèrent de façon rationnelle et économiquement rentable du point de vue de la gestion et du contrôle financier.

This has to be one of the most cost effective programs from the point of view of the opportunities given to young people on their way to building careers in international service.
Ce programme est certainement le plus rentable du point de vue des occasions offertes aux jeunes qui désirent faire carrière sur la scène internationale.

It found that we're an effective, cost-effective program that has no program duplication, remains in line with departmental objectives, and continues to provide a valued service for Canadians.
On y a démontré que nous étions un programme efficace et efficient, qu'il n'y a aucun dédoublement, que nous respectons les objectifs ministériels et que nous continuons d'offrir un service de grande valeur à la population canadienne.

It means savings for the government and a more comprehensive and cost effective program all around.
Cela entraîne des économies pour le gouvernement et un programme plus complet et plus efficace pour tous.

In addition to its proven effectiveness the program has passed a cost/benefit analysis positively.
Outre son efficacité avérée, le programme a obtenu des résultats positifs à l'analyse coûts/avantages.

Good government is simply delivering efficient, cost effective programs Canadians need and want and are willing to pay for in defence, in industry, in human resource development, in transportation, in justice and in heritage.
Or, un bon gouvernement consiste simplement à fournir des programmes efficients et rentables que les Canadiens veulent et pour lesquels ils sont prêts à payer en matière de défense, d'industries, de développement des ressources humaines, de transports, de justice et de patrimoine.