Traduction de «cost nearly $900 » (Anglais → Français) :

According to the World Bank, the annual economic costs of violent crime are estimated to be about 10% of Honduras' GDP, which is equivalent to nearly $900 million U.S. per year.
D'ailleurs, selon le rapport de la Banque mondiale, les coûts économiques annuels reliés aux crimes violents sont estimés à 10 % du PIB hondurien, ce qui équivaut à 900 millions de dollars américains par année.

Our researchers old us that it could cost nearly $900 million.
Nos recherchistes nous ont dit qu'il en coûterait possiblement près de 900 millions de dollars.

Its primary support comes from a contribution agreement negotiated with the Canadian Coast Guard for $900,000 for B.C. That agreement did not take into account a near doubling of insurance premiums last year and sharp increases in the cost of fuel.
Pour leur financement, ils comptent principalement sur une entente de contribution négociée avec la Garde côtière canadienne, qui leur rapporte 900 000 $. Cette entente ne tenait pas compte du fait que les primes d'assurance ont pratiquement doublé l'année dernière, tandis que les prix du combustible grimpaient en flèche.

Given that a decision was also taken in August to authorise advance payments in 2002 of arable aid in Southern Italy for an amount of about EUR 330 million, the measures taken in relation to the exceptional weather conditions of this summer involve a total cost of nearly EUR 900 million and have the effect of sharply reducing the size of the underspend of agricultural appropriations on the 2002 budget.
Vu la décision prise également en août d’autoriser des avances sur les paiements dus en 2002 au titre de l’aide aux cultures arables dans le sud de l’Italie, pour un montant de près de 330 millions d’euros, les mesures visant à pallier les conséquences des terribles inondations de cet été représentent une enveloppe totale de près de 900 millions d’euros et ont pour effet de réduire sensiblement le volume des crédits agricoles disponibles au sein du budget 2002.