Vertaling van "cost quebec $250 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Speaker recognition in telephony (COST Action 250)
La reconnaissance du locuteur en téléphonie (Action COST 250)

Canada Egg Surplus Removal Costs (Quebec) Levies Order, revocation
Ordonnance sur les redevances à payer pour les frais de retrait des excédents d'oeufs (Québec) -- Abrogation

Costs and earnings of Quebec fishing vessels, 1985
Coûts et revenus des bateaux de pêche du Québec, 1985

Costs and earnings of Quebec fishing enterprises, 1989
Coûts et revenus des entreprises de pêche du Québec, 1989

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This will cost Quebec $250 million.
Pour le Québec, le coût est de 250 millions de dollars.

Studies done in Quebec show that the funding rate varies from 50 to 65% and that the overall funding is around 250 million dollars for all of Canada, which amounts to an average of some 25 or 27% of indirect research costs. When the indirect costs are not fully funded, we have to find the money somewhere, because the cost have to be covered.
Les études québécoises montrent que cela varie entre 50 et 65 p. 100 et que le financement global est de l'ordre de 250 millions de dollars à l'échelle canadienne, ce qui permet de financer les frais indirects de recherche à une moyenne d'environ 25 ou 27 p. 100. Lorsqu'on n'a pas l'ensemble des frais indirects, il faut les prendre quelque part, parce qu'il nous en coûte quelque chose.

Will the Minister of Finance confirm that the government's propensity to centralize everything including the collection and management of the GST and sales tax will cost Quebecers some $250 million?
Le ministre des Finances confirme-t-il que la volonté du gouvernement fédéral de centraliser, cette propension à tout centraliser, dont la perception et la gestion de la TPS et de la taxe de vente, coûtera aux Québécois quelque 250 millions de dollars?

Quebec has always demanded that the federal government stop encroaching on its jurisdictions (1240) Recently, Quebec again asked the federal government to stop interfering in manpower and occupational training, which cost Quebec taxpayers $250 million annually.
Le Québec a depuis toujours exigé que le fédéral cesse de s'ingérer dans ses juridictions (1240) Dernièrement encore, le Québec demandait à nouveau au fédéral de mettre fin au cafouillage dans le domaine de la main-d'oeuvre et de la formation professionnelle qui coûte 250 millions de dollars par année aux contribuables québécois.

According to the Quebec government itself, in the area of manpower and employment training alone, the overlapping is costing Quebec taxpayers $250 million a year.
Uniquement dans le domaine de la main-d'oeuvre et de la formation professionnelle, le dédoublement coûte 250 millions par année aux contribuables québécois, selon le gouvernement du Québec lui-même.