Traduction de «cost-effective and environment-friendly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cost-Effective Open Plan Environments
Planification rentable des aires ouvertes

Cost-effective open-plan environments
Aires ouvertes rentables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

58. Welcomes the efforts made by the agencies to address the issue of cost-effectiveness and environment-friendliness of work environment; encourages the agencies to further pursue cost-effective and environment-friendly solutions with regard to work and building management and to increase the utility of digital solutions such as videoconferences in order to reduce travel and other expenses;
58. salue les efforts des agences pour aborder la question du rapport coût-efficacité et des vertus écologiques de l'environnement professionnel; encourage les agences à continuer de chercher des solutions rentables et écologiques dans le domaine du travail et de la gestion des locaux, et à multiplier le recours à des solutions numériques telles que les visioconférences en vue de réduire les dépenses de déplacement et autres;

59. Welcomes the efforts made by the agencies to address the issue of cost-effectiveness and environment-friendliness of work environment; encourages the agencies to further pursue cost-effective and environment-friendly solutions with regard to work and building management and to increase the utility of digital solutions such as videoconferences in order to reduce travel and other expenses;
59. salue les efforts des agences pour aborder la question du rapport coût-efficacité et des vertus écologiques de l'environnement professionnel; encourage les agences à continuer de chercher des solutions rentables et écologiques dans le domaine du travail et de la gestion des locaux, et à multiplier le recours à des solutions numériques telles que les visioconférences en vue de réduire les dépenses de déplacement et autres;

20. Notes with concern that the College failed to sufficiently answer the question of the discharge authority regarding the cost-effective and environment-friendly solutions for work environment; calls on the College to remedy this issue;
20. constate avec inquiétude que le Collège n'a pas répondu de manière suffisante à la question de l'autorité de décharge concernant les solutions rentables et écologiques pour l'environnement de travail; demande au Collège de remédier à ce problème;

27. Welcomes the exemplary measures taken by the Agency with regard to cost-effective and environment-friendly solutions; encourages the Agency to continue the good practice;
27. salue les mesures exemplaires prises par l'Agence pour appliquer des solutions rentables et respectueuses de l'environnement; encourage l'Autorité à maintenir cette bonne pratique;

Why will the government not support this popular, cost-effective and environmentally friendly program?
Pourquoi le gouvernement cessera-t-il de soutenir ce programme populaire, rentable et écologique?

The initiative aims at providing independent, cost-effective, and user-friendly services that can help to anticipate or address crises such as forest fires or floods, and lead to better management of issues ranging from the protection of the environment to combating illegal immigration.
L'objectif de l'initiative est la fourniture de services indépendants, peu coûteux et conviviaux pouvant contribuer à la prévision ou la gestion de situations de crise telles que les incendies de forêt ou les inondations, et conduire à une meilleure gestion des problèmes tels que la protection de l'environnement ou la lutte contre l'immigration illégale.

The EU's best engineers and scientists have to work together to make our transport sector more innovative, cost-efficient and environment-friendly.
Les meilleurs ingénieurs et chercheurs de l'UE doivent collaborer pour rendre notre secteur des transports plus innovateur, plus rentable et plus respectueux de l'environnement.

This will permit governments to protect their citizens from malaria a major killer in many tropical regions until they are able to replace DDT with chemical and non-chemical alternatives that are cost-effective and environmentally friendly.
Les gouvernements pourront ainsi protéger leur population contre la malaria une cause majeure de décès dans de nombreuses régions tropicales - jusqu'à ce qu'ils soient en mesure de remplacer le DDT par d'autres solutions, chimiques ou autres, efficaces et respectueuses de l'environnement.

Consistent with national policy and in order to face its financial challenges, the Coast Guard is reviewing and adjusting its entire navigational aids system across Canada, including fixed and floating aids, as part of the aids modernization program to achieve a more equitable, safe, cost-effective and environmentally friendly service that meets the needs of today's mariner.
Pour respecter la politique nationale et relever ses défis financiers, la Garde côtière passe en revue et apporte des changements à l'ensemble du réseau d'aides à la navigation dans tout le Canada, notamment aux aides fixes et aux aides flottantes. Cet examen est réalisé dans le cadre du programme de modernisation des aides qui vise à établir un service plus équitable, plus sûr, plus efficace en termes de coût et plus soucieux de l'environnement, répondant aux besoins actuels des marins.