Vertaling van "cotter ring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cotter ring | split-pin ring
anneau à goupille

cotter pin | split cotter pin | split pin | spring cotter
goupille fendue

cotter pin | split pin | split cotter pin | spring cotter | round cotter pin
goupille fendue | goupille cylindrique fendue

round cotter hole | rd. cotter hole | slotted cotter hole
trou pour goupille fendue

rd cotter hole [ round cotter hole | slotted cotter hole ]
trou de goupille fendue

cotter key | cotter pin
goupille | goupille de sécurité

cotter | cotter key | cotterpin
clavette

hairpin cotter pin [ hairpin cotter | R-clip | R-pin | R-key ]
goupille bêta

split cotter pin [ split pin | cotter pin ]
goupille cylindrique fendue [ goupille fendue ]

tree ring (1) | annual ring (2) | annual growth ring (3) | growth ring (4)
cerne (1) | cerne de croissance (2) | cerne d'accroissement (3) | anneau de croissance (4) | cerne annuel (5) | couche annuelle d'accroissement (6) | anneau d'accroissement (7)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7) Lower end of brake shaft shall be provided with a trunnion of not less than 3/4, preferably one inch in diameter extending through brake shaft step and held in operating position by a suitable cotter or ring (See Plate A of Schedule II).
(7) L’extrémité inférieure de l’arbre du frein doit avoir un tourillon d’au moins 3/4 de pouce, de préférence de 1 pouce, de diamètre passant à travers le palier de l’arbre du frein et maintenu en position de fonctionnement par une clavette ou une bague appropriée (voir la planche A de l’annexe II).

This will be the second brier held in Kamloops and this time we will be cheering on our Team B.C. extra loudly, especially for our hometown boy Jim Cotter in his fourth brier, who just missed representing Canada at the Olympics after his team came a close second to Brad Jacobs at the Roar of the Rings.
Ce sera la deuxième fois que Kamloops accueillera le Brier et, cette fois-ci, nous encouragerons très fort l'équipe de la Colombie-Britannique, plus particulièrement Jim Cotter, un natif de Kamloops qui participe pour la quatrième à ce championnat. Son équipe a failli représenter le Canada aux Jeux olympiques, terminant juste derrière celle de Brad Jacobs lors des essais Roar of the Rings.