Traduction de «cotton operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cotton operation
opération de Cotton

cotton gin machine operator | cotton gin machine tender | cotton gin machinist | cotton gin operator
opérateur de machine d’égrenage du coton | opérateur de machine d’égrenage du coton/opératrice de machine d’égrenage du coton | opératrice de machine d’égrenage du coton

cotton spinning operation [ cotton-spinning operation ]
filage du coton [ filature du coton ]

sea island cotton [ West-indian cotton | sea island | tree cotton | ceylon cotton | Siam cotton | China cotton ]
coton sea island [ coton des Indes occidentales | Gossypium barbadense ]

herbaceous cotton plant [ levant cotton | American short staple cotton | herbaceous cotton | Arabian cotton ]
cotonnier herbacé

cotton removal from bale presser | unload processed cotton from bale presser | remove cotton from bale presser | unload cotton from bale presser
sortir le coton d'une presse à balles

Levant cotton | Levant cotton plant | common annual cotton plant | wild cotton | herbaceous cotton plant
coton du Levant | coton d'Asie | cotonnier herbacé | cotonnier du Levant

cotton spinning operation
filage du coton

cotton-headed tamarin | cotton-top marmoset | cotton-top tamarin | Liszt monkey | pinche marmoset | rufous-naped tamarin
tamarin pinché

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Due to the high costs of new cotton harvesting machinery, and in order to avoid placing an additional financial burden on the cotton production sector, which would further threaten its economic viability, operators should be granted access to a wide range of second-hand cotton harvesting machinery.
En raison des coûts élevés des nouveaux engins de récolte du coton, et afin d'éviter d'imposer au secteur de production du coton une charge financière supplémentaire, qui pèserait davantage encore sur sa viabilité économique, il conviendrait que les opérateurs aient accès à une large gamme d'engins de récolte d'occasion.

(g)the establishment and operation of a system for the verification of approved inter-branch organisations for the purposes of the crop-specific payment for cotton.
g)la mise en place et le fonctionnement d’un système de contrôle des organisations interprofessionnelles agréées aux fins de l’aide spécifique au coton.

the establishment and operation of a system for the verification of approved inter-branch organisations for the purposes of the crop-specific payment for cotton.
la mise en place et le fonctionnement d’un système de contrôle des organisations interprofessionnelles agréées aux fins de l’aide spécifique au coton.

1. Groups of producers receiving support under Article 16(2) of Regulation (EU) No 1305/2013 shall be entities, irrespective of their legal form, which bring together operators participating in a quality scheme for agricultural products, cotton or foodstuffs as referred to in Article 16(1) of that Regulation, for a specific product covered by one of those schemes.
1. Les groupements de producteurs bénéficiant d’une aide au titre de l’article 16, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1305/2013 doivent être des entités qui, indépendamment de leur forme juridique, regroupent des opérateurs participant à un système de qualité applicable aux produits agricoles, au coton ou aux denrées alimentaires, tels que visés à l’article 16, paragraphe 1, dudit règlement, pour un produit particulier couvert par l’un de ces systèmes.

However, cotton production is not economically possible without the presence in the vicinity of the production regions of such undertakings operating under economically sustainable conditions, since cotton has little commercial value before being processed and it cannot be transported over long distances.
Or, la production du coton est économiquement impossible sans la présence, à proximité des régions productrices, de telles entreprises opérant dans des conditions économiquement durables, le coton n’ayant, avant sa transformation, guère de valeur marchande et ne pouvant être transporté sur de longues distances.

Greek authorities are constrained by failings in the operation of IACS when assessing the eligibility of cotton and the ability of the Commission to monitor this aspect of the scheme has been weakened. If ineligible production goes undetected, all producers are penalised through a higher penalty imposed by the stabiliser mechanism;
Les insuffisances affectant le fonctionnement du SIGC limitent la capacité des autorités nationales grecques à déterminer la production éligible de coton, et la faculté, pour la Commission, d'assurer un suivi de cet aspect du régime se trouve réduite. Du fait du mécanisme stabilisateur, la non-détection d'une quantité de coton inéligible entraîne l'application d'une pénalité plus élevée à l'ensemble des producteurs;

At the processing level, a mixture of private enterprises and co-operatives assure the conversion of raw to usable cotton through the ginning process, by which the cotton fibres are separated from the cotton seed.
Au niveau de la transformation, des entreprises privées ainsi que des coopératives assurent la transformation du coton brut en coton utilisable, grâce au processus de l'égrenage qui permet de séparer les fibres de coton de la graine.

At the processing level, a mixture of private enterprises and co-operatives assure the conversion of raw to usable cotton through the ginning process, by which the cotton fibres are separated from the cotton seed.
Au niveau de la transformation, des entreprises privées ainsi que des coopératives assurent la transformation du coton brut en coton utilisable, grâce au processus d'égrenage, lors duquel les fibres de coton sont séparées de la graine.

The European Commission has decided to adopt a final negative decision on the operation of the Greek Cotton Office because one of its methods of funding is a 1% parafiscal charge on imported cotton.
La Commission européenne a décidé d'adopter une décision finale négative à l'égard du fonctionnement de l'Office grec du coton, dans la mesure où le financement de cet organisme est assuré, entre autres, au moyen d'une taxe parafiscale de 1 % sur le coton importé.

COTTON The Council noted the Commission report on the operation of the system of aid for cotton and held an initial discussion of the proposals for cotton pending the European Parliament's Opinion.
SECTEUR DU COTON Le Conseil, après avoir pris note du rapport de la Commission sur le fonctionnement du régime d'aide pour le coton, a procédé, dans l'attente de l'avis du Parlement européen, à un premier échange de vues sur les propositions concernant le coton.