Senator Rompkey: Could honourable senators agree to hear Senators Maheu and Nolin, and then proceed to Bill C-250?
Le sénateur Rompkey: Les sénateurs seraient-ils d'accord pour entendre les sénateurs Maheu et Nolin, puis passer au projet de loi C-250?