Traduction de «could total approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

approximate total
total approché par excès ou par défaut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Points out that approximately EUR 1 trillion is lost to tax evasion and avoidance every year in the EU, according to estimates drawn up by the Commission; underlines that in overall terms the total cost of tax evasion in the EU is higher than the total of all health care budgets in the Union, and that if tax evasion could be stopped, all EU deficits could be paid off in just 8.8 years;
1. observe que la fraude et l'évasion fiscales coûtent approximativement 1000 milliards d'euros chaque année dans l'Union européenne, selon les estimations de la Commission; souligne que, globalement, le coût total de l'évasion fiscale dans l'Union européenne est plus élevé que l'ensemble des budgets de la santé cumulés de l'Union, et que l'arrêt de l'évasion fiscale permettrait d'effacer la totalité des déficits de l'Union en seulement 8,8 années;

The agreement includes substantial payments by Philip Morris International, which could total approximately USD 1.25 billion over twelve years.
L'accord prévoit le versement de sommes substantielles par Philip Morris International qui pourraient totaliser quelque 1,25 milliard d'USD sur une période de douze ans.

The amount of Philip Morris International’s payments under the Agreement will vary based on a number of factors, and could total approximately USD 1.25 billion.
Le montant des sommes versées par Philip Morris International au titre de l'accord variera en fonction d'une série de facteurs et pourrait totaliser quelque 1,25 milliard d'USD.

Euratom lending to the beneficiary countries could total approximately ECU 1 billion, covering 10% of the estimated investment required to upgrade the nuclear power stations of the countries involved.
Le montant des prêts Euratom qui pourront être octroyés aux pays bénéficiaires s'élèvera à environ 1 milliard d'Ecus, soit 10 % de l'investissement estimé pour la mise en état des centrales nucléaires des pays concernés.

We have estimated that our cost could total around $7 million over a period of approximately five years.
Pour notre société, nous avons estimé que les coûts pourraient atteindre quelque sept millions de dollars sur une période d'environ cinq ans.

In total, approximately 400 to 500 people could be accommodated at the camp, on top of the staff who are already there.
Au total, environ 400 à 500 personnes pourraient être accueillies au camp, en plus de l'effectif déjà en place.