Vertaling van "could unwittingly find " (Engels → Frans) :

Anyone could unwittingly find himself in a controlled access military zone without authorization.
Quiconque s'y retrouvera, même à son insu, pourrait se retrouver dans une zone militaire d'accès contrôlé sans y être autorisé.

Several witnesses feared that persons could find themselves charged under section 83.19 for performing acts that unwittingly or unintentionally facilitated terrorist activity.
Plusieurs témoins craignaient que des personnes puissent d’être accusées, en vertu de l’article 83.19, d’avoir posé des gestes qui facilitent involontairement une activité terroriste.