Points out that Russia,
as a member of the Council of Europe, has signed up to fully respecting
European s
tandards as regards democracy, fundamental and human rights and the rule of law; calls, in this regard, on the Russian authorities to comply with all the rulings of the
European Court of Human Rights and to implement measures to rectify violations in individual cases, including by ensuring that effective investigations are conducted and by holding the perpetrators acc
...[+++]ountable, and to adopt general measures to implement the rulings, including by making policy and legal changes to prevent similar violations from occurring in the future; souligne que la Russie, en tant que mem
bre du Conseil de l'Europe, s'est engagée à respecter pleinement les normes europé
ennes en matière de démocratie, de droits fondamentaux et de droits de l'homme ainsi que l'État de droit; à cet égard, invite les autorités russes à se conformer à toutes
les décisions de la Cour européenne des droits de l'homme et à appliquer des mesures pour remédier aux violations dans des cas particuliers, n
...[+++]otamment en garantissant que les enquêtes soient menées de façon efficace et en traduisant en justice les responsables de ces actes, ainsi qu'à adopter des mesures générales visant à appliquer ces décisions, y compris à procéder aux changements politiques et juridiques pour empêcher que de telles violations ne se répètent; 
