Vertaling van "council for employment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council for Employment
Conseil pour le Marché de l'Emploi

sector council on employment and skills | sector council on jobs and skills
conseil sectoriel sur l’emploi et les compétences

Privy Council Office Employment Equity Designated Groups Developmental Program
Programme de perfectionnement au Bureau du Conseil privé pour les groupes désignés en équité en emploi

International Council of Employers of Bricklayers and Allied Craftsmen
International Council of Employers of Bricklayers and Allied Craftsmen

National Joint Council Employment Equity Committee [ NJCEEC | Employment Equity Committee of the National Joint Council ]
Comité sur l'équité en matière d'emploi du Conseil national mixte

Council (Employment and Social Policy) | Employment and Social Policy Council | ESP [Abbr.]
Conseil (emploi et politique sociale)

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]
Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

birth right council practices | inheritance council | heritage council practices | inheritance council practices
pratiques de conseil en matière successorale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Extraordinary European Council on Employment in Luxembourg of 20 and 21 November 1997 launched the European Employment Strategy to coordinate Member States' employment policies on the basis of commonly agreed employment guidelines and recommendations.
Le Conseil européen extraordinaire sur l'emploi tenu à Luxembourg les 20 et 21 novembre 1997 a lancé la stratégie européenne pour l'emploi, afin de coordonner les politiques de l'emploi des États membres sur la base de lignes directrices et de recommandations en matière d'emploi arrêtées d'un commun accord.

(3) The Extraordinary European Council on Employment in Luxembourg in 1997 launched the European Employment Strategy (EES) to coordinate Member States' employment policies on the basis of commonly-agreed employment guidelines and recommendations.
(3) Le Conseil européen extraordinaire sur l'emploi tenu à Luxembourg en 1997 a lancé la stratégie européenne pour l'emploi en vue de coordonner les politiques de l'emploi des États membres sur la base de lignes directrices et de recommandations en matière d'emploi arrêtées de commun accord.

This is why I should like to urge both the Commission and the Council to employ all political and diplomatic means available to us in order to curb the violence in Chechnya.
Je demande donc avec insistance à la Commission et au Conseil de mettre en œuvre tous les moyens diplomatiques dont nous disposons pour contenir la violence en Tchétchénie.

E. whereas the involvement of the Council of Employment and Social Affairs Ministers in drawing up macroeconomic guidelines and the involvement of the Ecofin Council in drawing up employment guidelines would ensure greater consistency of the EU's economic and employment policies,
E. considérant en outre que la participation du Conseil "emploi et affaires sociales” à l'élaboration des éléments macroéconomiques et la participation du Conseil "Ecofin” à l'élaboration des lignes directrices pour l'emploi amélioreraient la cohérence de la politique économique et de l'emploi de l'UE,

Furthermore, since the agreement of the Council for Employment and Social Policy on 20 December 2000 regarding the creation of articles of association for the European company, the legal and administrative prospects for SMEs are looking up.
De plus, depuis l'accord du Conseil "Affaires sociales" du 20 décembre dernier sur le statut de la société européenne, l'horizon juridique et administratif des PME s'éclaircit.

In July, the Council of Employment Ministers held an in-depth debate on changing the regulations for workers living in one country and working in another.
Le Conseil des ministres du Travail a eu, en juillet, un débat approfondi sur la modification du règlement relatif aux travailleurs qui vivent dans un pays et travaillent dans un autre, mais je dois souligner que, tant qu’il existe d’aussi grandes disparités dans les systèmes, les difficultés que soulève l’harmonisation que vous préconisez sont pratiquement insurmontables.

(3) The extraordinary European Council on employment held in Luxembourg on 20 and 21 November 1997 adopted a coordinated employment strategy in which lifelong education and training have a fundamental role to play in implementing the guidelines set out in the Council resolution of 15 December 1997(6) for the Member States' employment policies in order to enhance employability, adaptability and the culture of entrepreneurship and to promote equal opportunities.
(3) Le Conseil européen extraordinaire sur l'emploi qui s'est tenu à Luxembourg les 20 et 21 novembre 1997 a adopté une stratégie coordonnée pour l'emploi au sein de laquelle l'éducation et la formation tout au long de la vie jouent un rôle fondamental pour la mise en oeuvre des lignes directrices établies dans la résolution du Conseil du 15 décembre 1997(6) pour les politiques d'emploi des États membres afin de renforcer la capacité d'insertion professionnelle, l'adaptabilité et l'esprit d'entreprise, ainsi que pour la promotion de l'égalité des chances.

(3) the extraordinary European Council on employment held in Luxembourg on 20 and 21 November 1997 recognised that lifelong education and training can make an important contribution to the Member States' employment policies in order to enhance employability, adaptability and the culture of entrepreneurship and to promote equal opportunities;
(3) le Conseil européen extraordinaire sur l'emploi qui s'est tenu à Luxembourg les 20 et 21 novembre 1997 a reconnu que l'éducation et la formation tout au long de la vie peuvent apporter une contribution importante aux politiques d'emploi des États membres afin de renforcer la capacité d'insertion professionnelle, l'adaptabilité et l'esprit d'entreprise, et de promouvoir l'égalité des chances;

Employment and labour market data need to be provided to meet the decisions of the Amsterdam European Council and the monitoring of the employment guidelines decided at the Luxembourg extraordinary European Council on employment.
Des données sur l'emploi et le marché du travail sont nécessaires afin de donner suite aux décisions du Conseil européen d'Amsterdam et contrôler la mise en oeuvre des règles pour l'emploi décidées lors du Conseil extraordinaire européen sur l'emploi à Luxembourg.

(3) Whereas the extraordinary European Council on Employment held in Luxembourg on 20 and 21 November 1997 recognised that life-long education and vocational training can make an important contribution to Member States' employment policies in order to enhance employability, adaptability and entrepreneurship and to promote equal opportunities;
(3) considérant que le Conseil européen extraordinaire sur l'emploi, qui s'est tenu à Luxembourg les 20 et 21 novembre 1997, a reconnu que l'éducation et la formation professionnelle tout au long de la vie peuvent apporter une contribution importante aux politiques d'emploi des États membres afin de renforcer la capacité d'insertion professionnelle, la capacité d'adaptation et l'esprit d'entreprise, et de promouvoir l'égalité des chances;